Rest of My Life - Joe Lynn Turner
С переводом

Rest of My Life - Joe Lynn Turner

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277950

Төменде әннің мәтіні берілген Rest of My Life , суретші - Joe Lynn Turner аудармасымен

Ән мәтіні Rest of My Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rest of My Life

Joe Lynn Turner

Оригинальный текст

I was lost searching endlessly

I was looking for the other side of me So alone, blinded by the light

In the dark, chasing shadow in the night

I can’t see you running through my mind

In a dream in another space and time

A fantasy, I never thought could be You came alone and set me free

Face to face, I can’t believe it’s real

Heart to heart, I want to tell you how I feel

Now that I found you I’ll never let you go I want you more than you’ll ever know

I can’t see forever and I lookin' in your eyes

And I’m gonna love you for the rest of my life

For the rest of my life

I remember living under ground

My heart was beating, but never heard the sound

Sweet surrender, I finally understand

You touched my soul, showed me who I am Face to face, I can’t believe it’s real

Heart to heart, I want to tell you how I feel

Now that I found you I’ll never let you go I want you more than you’ll ever know

I can’t see forever and I lookin' in your eyes

And I’m gonna love you for the rest of my life

For the rest of my life

For the rest of my life

For the rest of my life

Now that I found you I’ll never let you go I want you more than you’ll ever know

I can’t see forever and I lookin' in your eyes

And I’m gonna love you I’m gonna love you

Now that I found you I’ll never let you go I want you more than you’ll ever know

I can’t see forever and I lookin' in your eyes

And I’m gonna love you for the rest of my life

For the rest of my life

Lyrics: Joe Lynn Turner

Music: Lecar, Bod Held

Перевод песни

Мен шексіз іздеуден ада болдым

Мен өзімнің екінші жағымды іздедім.Жарық соқыр жалғыз қалдым

Қараңғыда, түнде көлеңке қуып

Сенің ойымнан      көре алмаймын

Басқа кеңістік пен уақыттағы арманда

Қиял, сен жалғыз келіп, мені босатты деп ойламадым

Бетпе-бет, оның шын екеніне сене алар емеспін

Жүрек жүрекке, мен өзімді қалай сезінгім келеді

Енді мен сені тапқаннан кейін мен сені ешқашан жібермеймін мен сені бұрынғыдан да қатты қалаймын

Мен мәңгілік көре алмаймын және сенің көздеріңе қараймын

Мен сені өмірімнің соңына дейін жақсы көремін

Өмірімнің қалған бөлігі үшін

Мен жер астында өмір сүргенім есімде

Жүрегім соғып тұрды, бірақ дыбысты естіген жоқпын

Тәтті берілу, мен ақыры түсіндім

Сен менің жанымды қозғадың, кім екенімді көрсеттің Бетпе-бет, оның шын екеніне сене алар емеспін

Жүрек жүрекке, мен өзімді қалай сезінгім келеді

Енді мен сені тапқаннан кейін мен сені ешқашан жібермеймін мен сені бұрынғыдан да қатты қалаймын

Мен мәңгілік көре алмаймын және сенің көздеріңе қараймын

Мен сені өмірімнің соңына дейін жақсы көремін

Өмірімнің қалған бөлігі үшін

Өмірімнің қалған бөлігі үшін

Өмірімнің қалған бөлігі үшін

Енді мен сені тапқаннан кейін мен сені ешқашан жібермеймін мен сені бұрынғыдан да қатты қалаймын

Мен мәңгілік көре алмаймын және сенің көздеріңе қараймын

Ал мен сені сүйемін мен сені сүйемін

Енді мен сені тапқаннан кейін мен сені ешқашан жібермеймін мен сені бұрынғыдан да қатты қалаймын

Мен мәңгілік көре алмаймын және сенің көздеріңе қараймын

Мен сені өмірімнің соңына дейін жақсы көремін

Өмірімнің қалған бөлігі үшін

Сөзі: Джо Линн Тернер

Музыка: Лекар, Бод Хелд

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз