Street of Dreams - Blackmore's Night, Joe Lynn Turner
С переводом

Street of Dreams - Blackmore's Night, Joe Lynn Turner

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273280

Төменде әннің мәтіні берілген Street of Dreams , суретші - Blackmore's Night, Joe Lynn Turner аудармасымен

Ән мәтіні Street of Dreams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Street of Dreams

Blackmore's Night, Joe Lynn Turner

Оригинальный текст

I heard the sound of voices in the night

Spellbound there was someone calling

I looked around no one was in sight

Pulled down I just kept on falling

I’ve seen this place before

You were standing by my side

I’ve seen your face before tonight

Maybe I just see what I want it to be

I know it’s a mystery

Do you remember me on a street of dreams

Running through my memory

On the street of dreams

There you stood a distant memory

So good like we never parted

Said to myself I knew you’d set me free

And here we are right back where we started

Soemthing’s come over me And I don’t know what to feel

Maybe this fantasy is real

Now I know I see what I want it to be

But it’s still a mystery

Do you remember me on the street of dreams

Running through my memory

On the street of dreams

You are on every face I see

On the street of dreams

SOLO

Tell me have you always been

On the street of dreams

Will we ever meet again my friend

Do you know just what it meand to be On the street of dreams

Never know just who you’ll see do ya On the street of dreams

You can be who you want to be oh yeah

I can hear you calling me I can feel you haunting me Haunting me

Перевод песни

Мен түнде дауыстардың дыбысын естідім

Таңғажайып біреу қоңырау шалды

Жан-жағыма қарасам, ешкім көрінбеді

Төмен тарттым, мен құлай бердім

Мен бұл жерді бұрын көргенмін

Сіз менің жанымда тұрдыңыз

Мен сенің жүзіңді бүгін кешке дейін көрдім

Мүмкін мен оның не болғанымды көрдім

Мен бұл жұмбақ    білемін

Мені армандар көшесінде  есіңе келдің бе?

Менің жадымда  жүгіру

Армандар көшесінде

Мұнда сіз өте есте қалдыңыз

Ешқашан айырылыспағандай жақсы

Мені босататыныңды білемін дедім

Міне, біз бастадық

Сондықтан бәрі маған келіп, мен не сезінетінімді білмеймін

Мүмкін бұл қиял шындық шығар

Енді мен оның не болғанымды білемін

Бірақ бұл әлі жұмбақ

Армандар көшесінде мені есіңе түсіресің бе?

Менің жадымда  жүгіру

Армандар көшесінде

Мен көрген әрбір бетте сіз сыз

Армандар көшесінде

ЖЕКЕ

Айтыңызшы, сіз әрқашан болдыңыз ба

Армандар көшесінде

Досым қайта кездесеміз бе?

Сіз армандаған көшеде болғанын білесіз бе?

Армандар көшесінде кімді көретініңізді ешқашан білмейсіз

Сіз өзіңіз қалаған адам бола аласыз, иә

Маған қоңырау шалғаныңызды естимін мен мені қудалағаныңызды сеземін мені қудалайтын   

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз