Cruel - Joe Lynn Turner
С переводом

Cruel - Joe Lynn Turner

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228650

Төменде әннің мәтіні берілген Cruel , суретші - Joe Lynn Turner аудармасымен

Ән мәтіні Cruel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cruel

Joe Lynn Turner

Оригинальный текст

Darkness surrounds us we fall in the arms of the night

You felt so warm but you’re cold in the morning light

You said you love me but I can’t believe it’s real

I see you changing and I don’t know what to feel

Hold me like a man but You treat me like a fool

cruel… your love is so cruel

Whispers of love and your tender touch stole my heart

Two perfect strangers so near yet we’re going too far

I play the pawn in your masquerade

You took my love and you threw it all away

(I don’t know why you treat me like you do)

Cruel… your love is so cruel

(To feel the way you do)

I felt the pain of love once before

Been through the changes

And I came back for more

I closed my eyes

And I opened my heart

But now I’m alone in the dark

There’s nothing left

But your memory

You took the very heart

And soul of me

I never knew that you’d break me

In two

Cruel… your love is so cruel

(To feel the way you do)

Cruel… your love is so cruel

(To treat me like you do)

Oh baby you hurt me deep inside

I’m a man

I got my pride

You tear me up

Got no place to hide

Why

Do You do what you do

Перевод песни

Бізді қараңғылық қоршап жатыр, біз түннің құшағына түсеміз

Өзіңізді өте жылы сезіндіңіз, бірақ таңертеңгі жарықта салқынсыз

Сіз мені жақсы көретініңізді айттыңыз, бірақ мен оның шын екеніне сене алмаймын

Мен сенің өзгергеніңді көріп тұрмын және не сезінерімді білмеймін

Мені ер адамдай ұста, бірақ сен маған ақымақ сияқты қарайсың

қатыгез... сенің махаббатың соншалықты қатал

Махаббаттың сыбырлары мен сенің нәзік жанасуың менің жүрегімді ұрлады

Екі бейтаныс адам өте жақын, бірақ біз тым алысқа бара жатырмыз

Мен сіздің маскарадыңызда пешка ойнаймын

Сіз менің махаббатымды алып, барлығын лақтырып жібердіңіз

(Неге маған өзің сияқты қарайтыныңды білмеймін)

Қатыгез ... сіздің махаббатыңыз өте қатал

(Өзіңізді сезіну үшін)

Мен бұрын бір рет махаббат азабын сезіндім

Өзгерістер арқылы өтті

Тағы да қайтып келдім

Мен көзімді жамдым

Мен жүрегімді  аштым

Бірақ қазір қараңғыда жалғызбын

Ештеңе қалмады

Бірақ сіздің жадыңыз

Жүректі жаулап алдың

Және менің жаным

Мен сенің мені сындыратыныңды ешқашан білмедім

Екіде

Қатыгез ... сіздің махаббатыңыз өте қатал

(Өзіңізді сезіну үшін)

Қатыгез ... сіздің махаббатыңыз өте қатал

(Маған өзіңіз сияқты қарау үшін)

О, балақай, сен мені іштей ренжіттің

Мен адаммын

Мен мақтанышымды алдым

Сіз мені жыртып жібересіз

Жасыратын орын жоқ

Неліктен

Не істесеңіз, соны істейсіз бе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз