Quantos Rios - João Bosco

Rio

Que não é só um

Que não cabe olhar

Rio

Que é de cada um

Se transforma o olhar

Rio

Que é além de mim

E de ti, também

Que é aquém de nós

Salva a sós

Cidade

Unida pelos motoboys

E pelas sonâmbulas vãs

Que vão varando a Grota Funda

Desde a praia de Copacabana

Noite adentro até o amanhecer

Rio

Quantos rios cabem em ti

Da Gávea a Meriti

Não se pode entrar

Duas vezes no

Mesmo rio

Cidade

Unida pelos motoboys

E pelas sonâmbulas vãs

Que vão varando a Grota Funda

Desde a praia de Copacabana

Noite adentro até o amanhecer

Rio

Quantos rios cabem em ti

Da Gávea a Meriti

Não se pode entrar

Duas vezes no

Mesmo rio

Não se pode entrar

Duas vezes no

Mesmo rio

Өзен

бұл бір ғана емес

қарау мүмкін емес

Өзен

Қайсысы әрқайсысынан

Сыртқы түрі өзгерді

Өзен

Бұл меннен тыс

Және сізден де

бұл бізден тыс

жалғыз сақта

Қала

Мотобойлар біріктірді

Және  бекер ұйықтаушылар

Ол Grota Funda арқылы өтеді

Копакабана жағажайынан

Таң атқанша түнде

Өзен

Сізге қанша өзен сыйды

Гавеадан Меритиге дейін

Кіру мүмкін емес

екі рет

сол өзен

Қала

Мотобойлар біріктірді

Және  бекер ұйықтаушылар

Ол Grota Funda арқылы өтеді

Копакабана жағажайынан

Таң атқанша түнде

Өзен

Сізге қанша өзен сыйды

Гавеадан Меритиге дейін

Кіру мүмкін емес

екі рет

сол өзен

Кіру мүмкін емес

екі рет

сол өзен