Screaming Infidelities - Joanna Pacitti

I’m missing your bed

I never sleep

Avoiding the spot we’d have to speak

And this bottle of beast is taking me home

I’m cuddling close to blankets and sheets

But you’re not alone, and you’re not discreet

Make sure I know who’s taking you home

I’m reading your note over again

There’s not a word that I comprehend

Except when you signed it

«I will love you always and forever»

Well as for now I’m gonna hear the saddest songs

And sit alone and wonder

How you’re making out

And as for me, I wish that I was anywhere with anyone

Making out

I’m missing your laugh

How did it break?

When did your eyes begin to look fake?

I hope you’re as happy as you’re pretending

I’m cuddling close to blankets and sheets

And I am alone

In my defeat I wish I knew you were safely at home

I’m missing your bed

I never sleep

Avoiding the spots where we’d have to speak

And this bottle of beast is taking me home

Well, as for now I’m gonna hear the saddest songs

And sit alone and wonder

How you’re making out

And as for me, I wish that I was anywhere with anyone

Making out

Your hair, it’s everywhere

Screaming infidelities

And taking its wear

Your hair, it’s everywhere

Screaming infidelities

And taking its wear

Your hair, it’s everywhere

Screaming infidelities

And taking its wear

Your hair, it’s everywhere

Screaming infidelities

And taking its wear

Мен сенің төсегіңді сағындым

Мен ешқашан ұйықтамаймын

Сөйлесуіміз керек жерде болмау

Бұл бөтелке мені үйге алып барады

Мен көрпелер мен жаймалардың жанында құшақтасып жатырмын

Бірақ сіз жалғыз емессіз және ақылды емессіз

Сізді үйге кім апарып жатқанын білетінімді тексеріңіз

Мен сіздің жазбаңызды қайталап оқып жатырмын

Мен түсінетін бірде-бір сөз жоқ

Сіз қол қойған кезден басқа

«Мен сені әрқашан және мәңгі жақсы көремін»

Әзірге ең қайғылы әндерді тыңдайтын боламын

Ал жалғыз отырыңыз және таңданыңыз

Сіз қалай түсінесіз

Ал мен болсам, кез келген жерде кез келген адаммен болғанымды қалаймын

Жасау

Мен сенің күлкіңді сағындым

Ол қалай бұзылды?

Көздеріңіз қашан  жалған болып көріне бастады?

Сіз өзіңіз ойлағандай бақыттысыз деп үміттенемін

Мен көрпелер мен жаймалардың жанында құшақтасып жатырмын

Ал мен жалғызмын

Жеңілгенімде сенің үйіңде аман-есен жүргеніңді білгім келеді

Мен сенің төсегіңді сағындым

Мен ешқашан ұйықтамаймын

Сөйлесуіміз керек жерлерді  болмау

Бұл бөтелке мені үйге алып барады

Ал, әзірге ең қайғылы әндерді тыңдаймын

Ал жалғыз отырыңыз және таңданыңыз

Сіз қалай түсінесіз

Ал мен болсам, кез келген жерде кез келген адаммен болғанымды қалаймын

Жасау

Сіздің шашыңыз, ол барлық жерде

Айқайлаған опасыздықтар

Және оның киімі

Сіздің шашыңыз, ол барлық жерде

Айқайлаған опасыздықтар

Және оның киімі

Сіздің шашыңыз, ол барлық жерде

Айқайлаған опасыздықтар

Және оның киімі

Сіздің шашыңыз, ол барлық жерде

Айқайлаған опасыздықтар

Және оның киімі