This Crazy Life - Joanna Pacitti
С переводом

This Crazy Life - Joanna Pacitti

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:56

Төменде әннің мәтіні берілген This Crazy Life , суретші - Joanna Pacitti аудармасымен

Ән мәтіні This Crazy Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Crazy Life

Joanna Pacitti

Оригинальный текст

Little sister a few months old

Died in the crib it smelled so bad

Survived on the neighbors' milk you stole

Never knew mom and you never saw dad

Lost in foster home confusion

In your eyes, love’s just an illusion

Defensive all your life

Wish I could make it all a lie

And say it’s OK

And make it go away

Chorus:

You, you can lay down mama

Let me be your cover

Let me be your mother

You, you can break down

Cause I know that you can take it Wish I could explain it It’s just this crazy life

It’s just this crazy life

Just 18 had your first child

You were beaten, abused, and torn

Five years on when the paper’s filed

Still you never knew when you were born

So mam tell me a bedtime story

Say a little prayer so not to worry

Make a wish up in the air

Say a word and I’ll be there

To make it all OK

To make it go away

Chorus:

You, you can lay down mama

Let me be your cover

Let me be your mother

You, you can break down

Cause I know that you can take it Wish I could explain it It’s just this crazy life

It’s just this crazy life

So Sleep tight…

Перевод песни

Кішкентай әпке бірнеше айлық

Бесікте өлді, иісі өте жағымсыз

Сіз ұрлаған көршілердің сүтімен аман қалдыңыз

Анамды ешқашан танымадың, ал сен әкеңді көрмедің

Балалар үйіндегі шатасудан адасып қалды

Сіздің көзіңізше, махаббат жай ғана елес

Өмір бойы қорғаныс

Бәрін өтірік айтсам деп тілеймін

Және бұл жарайды деп айтыңыз

Және оны кетіңіз

Хор:

Сіз, анашым жатып аласыз

Маған сіздің мұқабаңыз болуға рұқсат етіңіз

Маған  сенің анаң болуға  рұқсат ет

Сіз, сіз бұза аласыз

Себебі мен білемін, сіз оны қабылдай аласыз Түсіндірсем қалаймын Бұл жай ғана ақылсыз өмір

Бұл жай ғана ақылсыз өмір

Бірінші балаңызды небәрі 18 жаста дүниеге әкелді

Сізді ұрып-соқты, қорлады, жыртты

Қағаз жіберілгеннен кейін бес жыл

Сен әлі қашан туылғаныңды білмейсің

Мам маған ұйқы туралы айтып беріңіз

Уайымдамау үшін аздап дұға оқыңыз

Ауада тілек бол

Бір сөз айтыңыз, мен сонда боламын

Мұның бәрі жақсы

Оны жою үшін

Хор:

Сіз, анашым жатып аласыз

Маған сіздің мұқабаңыз болуға рұқсат етіңіз

Маған  сенің анаң болуға  рұқсат ет

Сіз, сіз бұза аласыз

Себебі мен білемін, сіз оны қабылдай аласыз Түсіндірсем қалаймын Бұл жай ғана ақылсыз өмір

Бұл жай ғана ақылсыз өмір

Сондықтан Тынық ұйықтаңыз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз