Broken - Joanna Pacitti
С переводом

Broken - Joanna Pacitti

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:16

Төменде әннің мәтіні берілген Broken , суретші - Joanna Pacitti аудармасымен

Ән мәтіні Broken "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broken

Joanna Pacitti

Оригинальный текст

Day after day

I danced in your shade

But my smile hid the pain

And I stored it away

As your credits rolled by

I stood as your prize

But I was craving so much more

Oh, I was wasting away

Tell me why?

Tell me why is it easier to hurt myself

Than to simply say

I don’t love you, I don’t want you

I don’t need you to understand

Saying you love me

Makes it too easy

You can’t fix me this time

'Cause I’m broken

Ooh, broken

We’re broken

Night after night

I thought I could lie

But it was burning a hole

Deep inside of my soul

I missed the girl that I was

Strong and most of all

Nothing take me down

Now she’s drifting away

Tell me why?

Tell me why is it easier to hurt myself

Than to simply say

I don’t love you, I don’t want you

I don’t need you to understand

Saying you love me

Makes it too easy

You can’t fix me this time

'Cause I’m broken

Ooh, broken

We’re broken

I should feel guilty but I don’t

We should stop but we won’t

Love is complicated always

In your eyes I feel the pain

For you know I feel the same

Love is complicated always

I don’t love you, I don’t want you

I don’t need you to understand

Saying you love me

Makes it too easy

You can’t fix me this time

'Cause I’m broken

Ooh, broken

We’re broken

Broken

Перевод песни

Күннен күнге

Мен сенің көлеңкеңде биледім

Бірақ менің күлімсіреу ауыртпалықты жасырды

Мен оны сақтап қалдым

Несиелеріңіз өтіп бара жатқанда

Мен сенің сыйлығың болдым

Бірақ мен одан да көп нәрсені қалап едім

О, мен ысырап болдым

Айтыңызшы неге?

Айтыңызшы, неге өзімді ренжіту оңайырақ?

Қарапайым айтқаннан гөрі

Мен сені сүймеймін, мен сені қаламаймын

Маған түсіну қажет емес

Сен мені сүйесің деп

Оны тым жеңіл етеді

Бұл жолы мені түзете алмайсыз

Себебі мен бұзылдым

Ой, сынған

Біз бұзылдық

Түн артынан түн

Мен өтірік айта аламын деп ойладым

Бірақ ол саңылауды өртеп жіберді

Жаным                                                                                            |

Мен сол қызды сағындым

Күшті және ең бастысы

Мені ештеңе түсірмейді

Қазір ол алыстап барады

Айтыңызшы неге?

Айтыңызшы, неге өзімді ренжіту оңайырақ?

Қарапайым айтқаннан гөрі

Мен сені сүймеймін, мен сені қаламаймын

Маған түсіну қажет емес

Сен мені сүйесің деп

Оны тым жеңіл етеді

Бұл жолы мені түзете алмайсыз

Себебі мен бұзылдым

Ой, сынған

Біз бұзылдық

Мен өзімді кінәлі сезінуім керек, бірақ олай емес

Тоқтауымыз керек, бірақ тоқтамаймыз

Махаббат әрқашан күрделі

Сенің көздеріңде мен ауыруды сеземін

Білесіз бе, мен де солай сезінемін

Махаббат әрқашан күрделі

Мен сені сүймеймін, мен сені қаламаймын

Маған түсіну қажет емес

Сен мені сүйесің деп

Оны тым жеңіл етеді

Бұл жолы мені түзете алмайсыз

Себебі мен бұзылдым

Ой, сынған

Біз бұзылдық

Сынған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз