Ya No Me Quiere - Joan Sebastian
С переводом

Ya No Me Quiere - Joan Sebastian

Альбом
Gracias Por Tanto Amor
Год
1998
Язык
`испан`
Длительность
156360

Төменде әннің мәтіні берілген Ya No Me Quiere , суретші - Joan Sebastian аудармасымен

Ән мәтіні Ya No Me Quiere "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ya No Me Quiere

Joan Sebastian

Оригинальный текст

La obligue a marchar

Pues ya me habia advertido

Que ni una mas

Me iba a aguantar

La obligue a partir

Estupido ignorando

Que sin su amor

Yo iba a vivir

Suplicando su perdon

Tras de sus huellas

Apoyado en su recuerdo

Y las botellas

Implorandole la fe que me tenia

Tuve todo, lo perdi

Fue culpa mia

La obligue a sentir

Los celos y el coraje

Que empañaron

Nuestro vivir

La obligue a aceptar

Las flores que a sus plantas

Nuevos amores

Le han de mandar

Mientras yo voy

Trasnochando con mi pena

Con su olvido

Que es mi cruz

Y mi condena

Es muy cruel la realidad

Que ahora me hiere

Es muy triste la verdad

Ya no me quiere

La obligue a sentir

Los celos y el coraje

Que empañaron

Nuestro vivir

La obligue a aceptar

Las rosas que a sus plantas

Nuevos amores

Le han de mandar

Mientras yo voy

Trasnochando con mi pena

Con su olvido

Que es mi cruz y mi condena

Es muy cruel la realidad

Que ahora me hiere

Es muy triste la verdad

Ya no me quiere

Es muy cruel la realidad

Que ahora me hiere

Es muy triste la verdad

Ya no me quiere

Перевод песни

Мен оны кетуге мәжбүрледім

Ол маған бұрыннан ескерткен болатын

бұл басқа емес

Мен қояйын деп едім

Мен оны кетуге мәжбүрледім

елемейтін ақымақ

бұл сіздің махаббатсыз

Мен өмір сүретін болдым

Кешірім сұрау

оның ізімен

Жадыңызға сүйеніңіз

және бөтелкелер

Менде болған сенімге жалбарыну

Менде бәрі болды, мен оны жоғалттым

Бұл менің қателігім болды

Мен оны сезінуге мәжбүрледім

Қызғаныш пен батылдық

бұл дақ түсірді

біздің өміріміз

Мен оны қабылдауға мәжбүрледім

Сіздің отырғызатын гүлдер

жаңа махаббаттар

жіберулері керек

мен бара жатқанда

Қайғымен кеш тұру

сіздің ұмытуыңызбен

менің крестім қандай

және менің сөйлемім

шындық өте қатыгез

бұл енді мені ауыртады

Шындық өте өкінішті

Мені енді қаламайды

Мен оны сезінуге мәжбүрледім

Қызғаныш пен батылдық

бұл дақ түсірді

біздің өміріміз

Мен оны қабылдауға мәжбүрледім

Өз өсімдіктеріне арналған раушандар

жаңа махаббаттар

жіберулері керек

мен бара жатқанда

Қайғымен кеш тұру

сіздің ұмытуыңызбен

Бұл менің айқыш және айыптауым

шындық өте қатыгез

бұл енді мені ауыртады

Шындық өте өкінішті

Мені енді қаламайды

шындық өте қатыгез

бұл енді мені ауыртады

Шындық өте өкінішті

Мені енді қаламайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз