Que No Te Asombre - Joan Sebastian, Marisela
Төменде әннің мәтіні берілген Que No Te Asombre , суретші - Joan Sebastian, Marisela аудармасымен
Ән мәтіні Que No Te Asombre "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Que No Te Asombre
Joan Sebastian, Marisela
Оригинальный текст
Nos amaremos, otro verano
En otro siglo tal vez
Con otros cuerpos
Nos amaremos…
Despues de muertos
Nos amaremos siempre lo mismo
Siempre lo mismo por muchas vidas
Los mismos besos, quizas
Nuevas heridas
Nos amaremos siempre, ayyyy…
Siempre, siempre que no te asombre
Si un dia a ti llego
Si un dia a ti llego
Con otra cara
Con otro nombre
Nos amaremos siempre, ayyyy…
Siempre, siempre que no te asombre
Si en otra vida
Si en otra vida…
Yo soy la dama y tu
Y yo el mal hombre
Que no te asombre
Nos amaremos otros inviernos
En otro idioma tal vez
Sera el «te quiero»
Y como siempre sera tan verdadero
Nos amaremos siempre, ayyyy…
Siempre, siempre que no te asombre
Si un dia a ti llego
Si un dia a ti llego
Con otra cara
Con otro nombre
Nos amaremos siempre, ayyyy…
Siempre, siempre que no te asombre
Si en otra vida
Si en otra vida…
Yo soy la dama y tu…
Y yo el mal hombre
Que no te asombre, que no te asombre!
Перевод песни
Біз бір-бірімізді сүйеміз, тағы бір жаз
Басқа ғасырда мүмкін
басқа денелермен
Біз бір-бірімізді жақсы көреміз...
өлгеннен кейін
Біз бір-бірімізді әрқашан бірдей жақсы көреміз
Көптеген өмірлер үшін әрқашан бірдей
Дәл сол сүйістер, мүмкін
жаңа жаралар
Біз әрқашан бір-бірімізді жақсы көреміз, аййййй...
Әрқашан, егер бұл сізді таң қалдырмаса
Бір күні саған келсем
Бір күні саған келсем
басқа бетпен
басқа атпен
Біз әрқашан бір-бірімізді жақсы көреміз, аййййй...
Әрқашан, егер бұл сізді таң қалдырмаса
Иә басқа өмірде
Басқа өмірде болса...
Мен ханым және сіз
Ал мен жаман адаммын
таң қалмаңыз
Қыста бір-бірімізді жақсы көреміз
басқа тілде болуы мүмкін
Бұл "мен сені сүйемін" болады
Және бұл әрқашан шынайы болады
Біз әрқашан бір-бірімізді жақсы көреміз, аййййй...
Әрқашан, егер бұл сізді таң қалдырмаса
Бір күні саған келсем
Бір күні саған келсем
басқа бетпен
басқа атпен
Біз әрқашан бір-бірімізді жақсы көреміз, аййййй...
Әрқашан, егер бұл сізді таң қалдырмаса
Иә басқа өмірде
Басқа өмірде болса...
Мен ханыммын, ал сіз…
Ал мен жаман адаммын
Таң қалмаңыз, таң қалмаңыз!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз