Rumores - Joan Sebastian, Lisa López
Төменде әннің мәтіні берілген Rumores , суретші - Joan Sebastian, Lisa López аудармасымен
Ән мәтіні Rumores "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rumores
Joan Sebastian, Lisa López
Оригинальный текст
De un tiempo a la fecha
Te encuentro cambiada
No me haces reproches
Ni buscas mis brazos en la madrugada
De un tiempo a la fecha
Lo vengo notando
Me matan los celos
Corroe mi alma lo que estoy pensando
Sera que al dejarte sola
Encuentras un nuevo amigo
Que ocupa mi sitio
Que cruel es la duda
Es el peor enemigo
Sera que al dejarte sola
Cuando me encuentro ausente
Tienes un amigo que ocupa tu vida
Que ocupa tu mente
La gente rumora un asunto importante
La gente rumora… la gente rumora…
La gente rumora que alguien del pueblo esta estrenando amante
(Lisa Lopez)
De un tiempo a la fecha
Te encuentro cambiado
Sera que a tu ausencia
Y a tu indiferencia
Me habia acostumbrado
De un tiempo a la fecha
Me estoy preguntando
Sera que me amas
O solo es tu orgullo
Que estoy lastimando
(Joan Sebastian)
Sera que al dejarte sola
Encuentras un nuevo amigo
Que ocupa mi sitio
Que cruel es la duda
Es el peor enemigo
Sera que al dejarte sola
Cuando me encuentro ausente
Tienes un amigo que ocupa tu vida
Que ocupa tu mente
La gente rumora un asunto importante
La gente rumora… la gente rumora…
La gente rumora que alguien del pueblo esta estrenando amante
Перевод песни
Бір уақыттан бүгінгі күнге дейін
Мен сенің өзгергеніңді байқадым
сен мені сөкпейсің
Таң атқанда қолымды да іздемейсің
Бір уақыттан бүгінгі күнге дейін
Мен байқадым
қызғаныш мені өлтіреді
Мен ойлаған нәрсе менің жанымды жейді
Бұл сені жалғыз қалдыру арқылы болады
Сіз жаңа дос табасыз
менің орнымды кім алады
Күмән қаншалықты қатал
Бұл ең қас жау
Бұл сені жалғыз қалдыру арқылы болады
Мен жоқ кезде
Сенің өміріңмен айналысатын досың бар
Сіздің ойыңызды не алаңдатады
Адамдар маңызды мәселе туралы қауесет
Жұрт өсек... адамдар өсек...
Адамдар қаладан біреудің жаңа ғашығы бар деген қауесет
(Лиза Лопес)
Бір уақыттан бүгінгі күнге дейін
Мен сенің өзгергеніңді байқадым
Сіз жоқта солай болады
және сіздің енжарлығыңыз
Мен оған үйреніп қалған едім
Бір уақыттан бүгінгі күнге дейін
Мен қызықпын
Бұл сен мені жақсы көретін болады
Әлде бұл сіздің мақтанышыңыз ба?
мен не қиналамын
(Джон Себастьян)
Бұл сені жалғыз қалдыру арқылы болады
Сіз жаңа дос табасыз
менің орнымды кім алады
Күмән қаншалықты қатал
Бұл ең қас жау
Бұл сені жалғыз қалдыру арқылы болады
Мен жоқ кезде
Сенің өміріңмен айналысатын досың бар
Сіздің ойыңызды не алаңдатады
Адамдар маңызды мәселе туралы қауесет
Жұрт өсек... адамдар өсек...
Адамдар қаладан біреудің жаңа ғашығы бар деген қауесет
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз