Төменде әннің мәтіні берілген Duele El Amor , суретші - Joan Sebastian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joan Sebastian
Las tres de la mañana
Me dieron sin dormir
No es raro que suceda desde que te vi partir
Adornan tu recuerdo la burla del reloj
El humo del cigarro
Que no quema mi dolor
CORO:
Duele el amor, oh si
Duele vivir, sin ti
Y en mi locura me pregunto
¿cómo diablos, diablos, diablos te perdí?
Duele el amor, oh si
Duele vivir, sin ti
Y en mi locura me pregunto
¿cómo dablos,… te perdí?
Las tres de la mañana
Me dieron otra vez
Usando tu recuerdo pasa uno y otro mes
Mi vida es más oscura que el negro del café
Te fuíste y me juraste
Nunca, nunca más volver
Coro… (bis)
Таңғы сағат үш
Олар маған ұйқы бермеді
Сенің кетіп бара жатқаныңды көргеннен бері солай болатыны ғажап емес
Жадыңызды сағаттың мазағымен безендіріңіз
Темекінің түтіні
бұл менің ауырсынуымды күйдірмейді
ХОР:
Махаббат ауырады, иә
Сенсіз өмір сүру ауырады
Ал менің ессіздігімде таң қалдым
Қалайша мен сенен айырылдым?
Махаббат ауырады, иә
Сенсіз өмір сүру ауырады
Ал менің ессіздігімде таң қалдым
Қалайша... мен сені жоғалтып алдым ба?
Таңғы сағат үш
олар маған қайтадан берді
Жадты пайдалану бір-екі айға созылады
Менің өмірім кофенің қарасынан да қараңғы
сен кетіп қалдың да маған ант бердің
ешқашан қайтып келмесін
Хор… (бис)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз