De Hoy Hasta Siempre - Joan Sebastian, Karen
Төменде әннің мәтіні берілген De Hoy Hasta Siempre , суретші - Joan Sebastian, Karen аудармасымен
Ән мәтіні De Hoy Hasta Siempre "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
De Hoy Hasta Siempre
Joan Sebastian, Karen
Оригинальный текст
Ella:
Que no te haga caso que no me convienes
Me dice la gente
El:
Que tu eres muy linda, muy joven y bella
Y yo un inconciente
Ella:
Que por tu pasado que por mi futuro
Que debiera pensar
Que tengo quien me ame y sin un problema
Y me lleve al altar
El:
Que yo estoy maleado
Que soy potro viejo
Y sin arrendar
Ambos:
Más siento quererte
De enero a diciembre
De hoy hasta siempre
Trate de olvidarte pero el corazón
Mis razones no entiende
Y voy a quererte
De enero a diciembre
De hoy hasta siempre
No pude olvidarte
Y voy adorarte
De hoy hasta siempre
Ella:
Que no te haga caso
Que nada te crea
Que todas son trampas
El:
Que nunca recibas
Mis claveles rojos
Mis rosas ni blancas
Que por mi pasado
Que por tu futuro
Debieras pensar
Ella:
Que tengo quien me ame
Que sin un problema
Que me lleve al altar
El:
Que yo estoy maleado
Que soy potro viejo
Y sin arrendar
Ambos:
Más siento quererte
De enero a diciembre
De hoy hasta siempre
Trate de olvidarte
Pero el corazón
Mis razones no entiende
Y siento quererte
De enero a diciembre
De hoy hasta siempre
No pude olvidarte
Y voy adorarte
De hoy hasta siempre
Перевод песни
Ол:
Мен саған мән бермеймін, сен маған жараспадың
адамдар маған айтады
Бұл:
Сіз өте сүйкімді, өте жас және әдемісіз
Ал мен ессіз адаммын
Ол:
Бұл сенің өткенің үшін, менің болашағым үшін
не ойлауым керек
Менде мені жақсы көретін және проблемасы жоқ адам бар
Ал мені құрбандық үстеліне апарыңыз
Бұл:
менің ауырып тұрғаным
Мен кәрі құлынмын
және лизингсіз
Екеуі де:
Мен сені көбірек жақсы көретінімді сезінемін
Қаңтардан желтоқсанға дейін
Бүгіннен мәңгілікке
Мен сені ұмытуға тырыстым, бірақ жүрек
менің себептерім түсінбейді
Ал мен сені сүйетін боламын
Қаңтардан желтоқсанға дейін
Бүгіннен мәңгілікке
Мен сені ұмыта алмадым
Ал мен саған ғашық боламын
Бүгіннен мәңгілікке
Ол:
Сізді елемеу
саған ештеңе сенбесін
олардың барлығы тұзақ
Бұл:
бұл сіз ешқашан алмайтын
менің қызыл қалампырларым
Менің қызғылт немесе ақ түстерім
бұл менің өткенім үшін
бұл сіздің болашағыңыз үшін
ойлану керек
Ол:
Менде мені жақсы көретін адам бар
бұл проблемасыз
мені құрбандық үстеліне апарыңыз
Бұл:
менің ауырып тұрғаным
Мен кәрі құлынмын
және лизингсіз
Екеуі де:
Мен сені көбірек жақсы көретінімді сезінемін
Қаңтардан желтоқсанға дейін
Бүгіннен мәңгілікке
сені ұмытуға тырыс
бірақ жүрек
менің себептерім түсінбейді
және мен сені жақсы көремін
Қаңтардан желтоқсанға дейін
Бүгіннен мәңгілікке
Мен сені ұмыта алмадым
Ал мен саған ғашық боламын
Бүгіннен мәңгілікке
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз