Carrera a Muerte - Joan Sebastian

En la raya dos caballos

En la meta dos pistolas

En el pueblo no había feria

En él llano no había bolas

Era una carrera a muerte

Era una carrera a solas

Juan Pedro dice a Jacinto

Vamos a echarnos un trago

Porque si te falla el Pinto

En esta noche te acabo

Y yo sé bien que ni el viento

Le gana a mi Colorado

Entonces dijo Jacinto

Mientras Juan Pedro bebia

Que Dios te lleve a su reino

Que perdone tu osadia

Voy a ganar la carrera

Y esa mujer va a ser mia

Y estando la luna llena

Brindaron por la Maria

Era la hembra bonita

Que los dos hombres querian

Estando la luna llena

Los dos a un tiempo contaron

Y donde hicieron el brindis

La polvadera dejaron

Pasadito el medio llano

Los caballos se atracaban

Como si ya presintieran

Que a la muerte se acercaban

Y al llegar a la meta

Esa carrera empataban

Y estando la luna llena

Descontaron sus pistolas

En el pueblo no habia feria

En el llano no habia bolas

Estando la luna llena

Cinco balazos sonaros

Tres acabaron con Pedro

Dos a Jacinto mataron

Dos amigos

Dos caballos

Dos pistolas

Y un amor

Los amigos ya murieron

Las pistolas se perdieron

Los caballos sepa Dios

Dos amigos

Dos caballos

Dos pistolas

Y un amor

Los amigos ya murieron

Las pistolas se perdieron

La María se encuentra en flor

Сапта екі ат

Қақпада екі тапанша

Қалада жәрмеңке болған жоқ

Тегіс үстінде шарлар болған жоқ

Бұл өлімге дейін жарыс болды

Бұл жеке жарыс болды

Хуан Педро Джасинтоға айтады

ішейік

Өйткені егер Pinto сізді сәтсіздікке ұшыратса

Осы түнде мен сені аяқтаймын

Мен желдің де емес екенін жақсы білемін

менің Колорадомды жеңеді

Сонда Гиацинт деді

Хуан Педро ішіп отырған кезде

Құдай сені өз патшалығына апарсын

батылдығыңызды кешіріңіз

Мен жарыста жеңіске жетемін

Ал ол әйел менікі болады

Ал ай толған кезде

Олар Марияға тост айтты

Ол әдемі әйел еді

бұл екі адам қалаған

толық ай болу

Екеуі бір уақытта санады

Және олар тостты қай жерде жасады

Шаң жинағыш кетіп қалды

Орта деңгейден өтті

аттар қонды

Олар әлдеқашан сезінгендей

Бұл өлім жақындап қалды

Ал мақсатқа жеткенде

Бұл жарыс тең аяқталды

Ал ай толған кезде

Олар тапаншаларын арзандатты

Қалада жәрмеңке болған жоқ

Жазық жерде шарлар болған жоқ

толық ай болу

бес дыбыстық түсірілім

Үшеуі Педромен аяқталды

Екі адам Джакинтоны өлтірді

Екі дос

Екі ат

Екі мылтық

және махаббат

достар қайтыс болды

мылтық жоғалды

Жылқылар Құдайды біледі

Екі дос

Екі ат

Екі мылтық

және махаббат

достар қайтыс болды

мылтық жоғалды

Мэри гүлдеп жатыр