Afortunado - Joan Sebastian
Төменде әннің мәтіні берілген Afortunado , суретші - Joan Sebastian аудармасымен
Ән мәтіні Afortunado "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Afortunado
Joan Sebastian
Оригинальный текст
Yo naci con la fortuna de no ser acaudalado
Mi ranchito y lo que tengo
Mi trabajo me ha costado
Duermo tranquilo mis noches
Porque a nadie le he robado
No hay que ser tan ambicioso
Con que alcance aunque no sobre
Es verdad me gusta el oro
Pero no desprecio el cobre
Lo que es mas hasta valoro
Las ventajas de ser pobre
Cuando no tienes de sobra
No hay amor interesado
Ni problemas con hacienda
Ni hay un pobre secuestrado
Siempre doy gracias al cielo
De ser tan afortunado
Ayer parando la oreja
Se los cuento aqui en confianza
Escuche a un buey que se queja
Que la plata no le alcanza
Y en lugar de chambiar duro
Se anda rascando la panza
No hay que ser tan ambicioso
Mucho menos conformista
Cuando yo no tenia carro
Me soñaba en la autopista
Y eso que andaba en burrito
En mis tiempos de agrarista
Cuando no tienes de sobra
No hay amor interesado
Ni problemas con hacienda
Ni hay un pobre secuestrado
Siempre doy gracias al cielo
De ser tan afortunado
Y creo en la divina providencia, si señor
Перевод песни
Мен бай болмау бақытымен туғанмын
Менің кішкентай ранчом және менде бар нәрсе
Жұмысым маған қымбатқа түсті
Мен түндерім тыныш ұйықтаймын
Өйткені мен ешкімнен ұрлаған емеспін
Сіз соншалықты амбициялы болудың қажеті жоқ
Аяқталмағанымен, қандай қолмен
Маған алтын ұнайтыны рас
Бірақ мен мысты менсінбеймін
Мен одан артық нені бағалаймын
Кедей болудың артықшылықтары
Сізге аяудың қажеті жоқ кезде
қызық махаббат жоқ
Қаржымен ешқандай проблема жоқ
Сондай-ақ ұрланған кедей де жоқ
Мен әрқашан аспанға алғыс айтамын
соншалықты бақытты болу
Кеше құлақты тоқтату
Мен оларға бұл жерде сенімді түрде айтамын
Өгіздің шағымын тыңда
Бұл ақша жетпейді
Және қатты өзгерудің орнына
Ішін тырнап жатыр
Сіз соншалықты амбициялы болудың қажеті жоқ
әлдеқайда аз конформист
Көлігім болмаған кезде
Мен тас жолда армандадым
Және ол бурритода болды
Ауыл шаруашылығымен айналысқан кезімде
Сізге аяудың қажеті жоқ кезде
қызық махаббат жоқ
Қаржымен ешқандай проблема жоқ
Сондай-ақ ұрланған кедей де жоқ
Мен әрқашан аспанға алғыс айтамын
соншалықты бақытты болу
Мен Құдайдың құдіретіне сенемін, иә мырза
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз