Who Do You Think I Am - Joan Baez

I am not on top of a mountain and

I am not under the ground

I am not spilling over the edges and

I am not easily found

I am not in a shelter from the winter

When your head is buried in the sand

Why do the secret sellers explain things

Things I already understand

And who do you think I am

Yes you who do you say I am

Once when I was flying past the steeple

The bells were ringing in my ears

And I was counting the broken-hearted people

And I was following their tears

I am not sinking in the sadness

I am not throwing bitter stones

I do not worry who will mind me

I am not dancing alone

But you who do you think I am

Yes you who do you say I am

Is it winter where you are

Try to find me if you can

When it’s over it’s never over

And when it’s empty it’s never gone

I am in silence gone from danger

Far away is the forgotten one

I am headed from that distant lighthouse

I am twisting towards the sun

I wrap around me all your goodness

If I go that way am I the only one

But you who do you think I am

Yes you who do you say I am

Мен тау басында емеспін және

Мен жер астында емеспін

Мен жиектерінен төгілмеймін және

Мен оңай табылмаймын

Мен қыстан баспанада емеспін

Сіздің басыңыз құмға  көмілген кезде

Неліктен жасырын сатушылар түсіндіріп жатыр?

Мен қазіргі түсінетін нәрселер

Ал сіз мені кім деп ойлайсыз

Иә, сен мені кіммін дейсің

Бірде мен мұнараның жанынан ұшып бара жатқанда

Қоңыраулар құлағымда  шырылдады

Мен жүрегі жаралы адамдарды санадым

Мен олардың көз жасына ердім

Мен қайғыға батпаймын

Мен ащы тастарды лақтырмаймын

Маған кім қарсы болады деп уайымдамаймын

Мен жалғыз билемеймін

Бірақ сен мені кім деп ойлайсың

Иә, сен мені кіммін дейсің

Сіз    қыс                                                                              Қыс                                                                                                           ...

Мүмкіндігінше табуға тырысыңыз

Біткен кезде ол ешқашан бітпейді

Ал бос болған кезде ол ешқашан кетпейді

Тәуекелден құтылдым

Ұмытылатын алыста

Мен сол алыстағы маяктан келе жатырмын

Мен күнге бұрылып жатырмын

Мен сенің бар жақсылығыңды қоршаймын

Егер мен сол жолмен жүрсем, мен жалғызмын

Бірақ сен мені кім деп ойлайсың

Иә, сен мені кіммін дейсің