The Angel - Joan Baez

I dreamed a dream!

What can it mean?

And that I was a maiden Queen

Guarded by an Angel mild

Witless woe was ne’er beguiled

And I wept both night and day

And he wiped my tears away

And I wept both day and night

And hid from him my heart’s delight

So he took his wings, and fled

Then the morn blushed rosy red

I dried my tears, and armed my fears

With ten-thousand shields and spears

Soon my Angel came again

I was armed, he came in vain

For the time of youth was fled

And gray hairs were on my head

Мен армандадым!

Бұл нені білдіруі мүмкін?

Мен қыз ханшайым болдым

Момын періште қорғады

Ақылсыз қасірет алданбады

Мен күндіз-түні жыладым

Ол менің көз жасымды сүртті

Мен күндіз де, түнде де жыладым

Жүрегімнің қуанышын одан жасырдым

Ол қанаттарын алып, қашып кетті

Сосын таң қызарып қызарып кетті

Мен көз жасымды  құрғатып      қорқынышымды  қаруландырдым

Он мыңдық қалқандармен, найзаларымен

Көп ұзамай періштем тағы да келді

Мен қарулы едім, ол бекер келді

Жастық шақ қашқан

Менің басымда сұр шаш болды