Scarlet Tide - Joan Baez

Must I accept his fate

Or take myself far from this place?

I thought I heard a black bell toll

A little bird did sing

Man loses all when he wants everything

And we’ll rise above the scarlet tide

That trickles down through the mountain

And separates the widow from the bride

Man goes beyond his own decision

Gets caught up in his own mechanism

Of swindlers who act like kings

And brokers who break everything

The darkest night was swiftly falling

Into the dawn of the day

Why would I want him

Just to lose him again?

And we’ll rise above the scarlet tide

That trickles down through the mountain

And separates the widow from the bride

We’ll rise above the scarlet tide

That trickles down through the mountain

And separates the widow from the bride

Мен оның тағдырын мойындауым керек

Әлде осы жерден алыстаймын ба?

Мен қара қоңыраудың дыбысын естідім деп ойладым

Кішкентай құс ән салды

Адам барлығын қалаған кезде бәрін жоғалтады

Біз қызыл толқынның үстінен көтерілеміз

Бұл таудан ағып жатыр

Және жесір әйелді қалыңдықтан ажыратады

Адам өз шешімінен шығып кетеді

Өзінің  механизміне                                                                                                                                                                                                                                    

Патша сияқты әрекет ететін алаяқтардан

Және бәрін бұзатын брокерлер

Ең қараңғы түн тез батып кетті

Таң атқанша

Мен оны неге қалар едім?

Оны қайтадан жоғалту үшін бе?

Біз қызыл толқынның үстінен көтерілеміз

Бұл таудан ағып жатыр

Және жесір әйелді қалыңдықтан ажыратады

Біз қызыл толқынның үстінен көтерілеміз

Бұл таудан ағып жатыр

Және жесір әйелді қалыңдықтан ажыратады