San Francisco Mabel Joy - Joan Baez

His daddy was an honest man, red dirt Georgia farmer

His mamma lived her short life having kids and baling hay

He had fifteen years, an ache inside to wander

He hopped a freight in Waycross, wound up in L.A.

Lord the cold nights had no pity on a Waycross Georgia farmboy

Most days he went hungry, then the summer came

He met a girl known on the strip as San Francisco’s Mabel Joy

Destitutions child born of an L.A. street called shame

Growing up came quietly in the arms of Mabel Joy

Laughter found their mornings, brought a meaning to his life

Yes, the night before she left, sleep came and left that Waycross country boy

with dreams of Georgia cotton and a California wife

Sunday morning found him standing 'neath the red light of her door

When a right cross sent him reeling, put him face down on the floor

In place of Mabel Joy he found a merchant mad merine, he growled that Georgia

neck is red, but sonny your still green

He turned twenty-one in a gray rock federal prison

The old judge had no mercy for a Waycross Georgia boy

Starin' at those four gray, in silence he would listen

That midnight freight he knew would take him back to Mabel Joy

Sunday morning found him lyin' 'neath the red light of her door

With a bullet in his side he cried have you seen Mabel Joy

Stunned and shaken someone said she’s not here no more

She left this house four years today

They say she’s looking for some Georgia farm boy

Оның әкесі адал адам, қызыл топырақты Джорджия фермері болған

Оның анасы қысқа ғұмырында балалы-шағалы болып, шөп шабумен өтті

Ол он бес жыл болды, ішіп, ауыру

Ол Уэйкроссқа жүк мініп, Лос-Анжелеске оралды.

Лорд суық түндер Джорджиядағы Уэйкросс фермасының баласын аямады

Ол көп күндерде аш болды, содан кейін жаз келді

Ол Сан-Францискодағы Мэйбель Джой деген атпен белгілі қызды кездестірді

Лос-Анджелес көшесінде дүниеге келген баланы ұят деп атайды

Мэйбель Джойдың құшағында есейген кез

Күлкі өздерінің таңертеңгілерін тапты, оның өміріне мән берді

Иә, ол кетер алдында түнде ұйқы келіп, әлгі Waycross ауылының баласын тастап кетті

Джорджия мақтасы мен Калифорниялық әйелді армандайды

Жексенбі күні таңертең оның есігінің қызыл шамының жанында тұрғанын тапты

Оң жақ айқыш оны қайта жіберген кезде, оны еденге қойыңыз

Мэйбель Джойдың орнына ол саудагерді тауып алды, ол Джорджияны сөйледі.

мойын қызыл, бірақ бала әлі жасыл

Ол сұр рок федералды түрмеде жиырма бір жасқа толды

Кәрі судья Уэйкросс Джорджия баласын аямады

Сол төрт сұрға қарап, ол үнсіз тыңдайтын

Түн ортасы жүк оны Мэйбель Джойға қайтаратынын білді

Жексенбі күні таңертең оны есіктің қызыл шамының астында жатқан жерінен тапты

Бүйірінен оқ тиіп, ол Мэйбель Джойды көрдіңіз бе деп жылады

Таң қалған және селт еткен біреу оның енді мұнда жоқ екенін айтты

Ол бүгін төрт жыл бойы осы үйден шықты

Оның айтуынша, ол Джорджиядағы фермер баланы іздеп жатыр