Rake and Rambling - Joan Baez

I’m a Rake And a Ramblin' Boy

CHORUS:

Well I’m a rake and ramblin' boy.

There’s many a city I did enjoy,

And now I’ve married me a pretty little wife

and I love her dearer than I love my life.

Oh, she was pretty, both neat and gay

caused me to rob the broad highway

Oh, yes, I robbed it, I do declare.

And I got myself ten thousand bail.

Chorus

Oh when I die don’t bury me at all

place my bones in alcohol

and at my feet place a snow white dove

to let the world know I died for love.

Well I’m a rake and a ramblin' boy.

There’s many a city I did enjoy,

And now I’ve married me a pretty little wife

and I love her dearer than I love my life.

and I love her dearer than I love my life.

Мен Рэйк және Рэмблин' баламын

ХОР:

Мен тырмалаушы баламын.

Маған ұнайтын қалалар көп,

Енді мен әп-әдемі әйелге үйлендім

мен оны өмірімнен де қымбат көремін.

О, ол әдемі, әрі ұқыпты, әрі гей еді

кең тас жолды тонауыма  себеп болды

О, иә, мен оны тонадым, айтамын.

Мен өзіме он мың кепілдік алдым.

Хор

Мен өлсем, мені мүлде көмбе

сүйектерімді алкогольге салыңыз

менің аяғыма ақ ақ көгершін қояды

әлемге менің махаббат үшін өлгенімді білу үшін

Мен тырма және тайраңдап жүрген баламын.

Маған ұнайтын қалалар көп,

Енді мен әп-әдемі әйелге үйлендім

мен оны өмірімнен де қымбат көремін.

мен оны өмірімнен де қымбат көремін.