No Man Is An Island - Joan Baez

No man is an island

No man stands alone

Each man’s joy is joy to me Each man’s grief is my own

We need one another

So I will defend

Each man as my brother

Each man as my friend

I saw the people gather

I heard the music start

The song that they were singing

Is ringing in my heart

No man is an island

Way out in the blue

We all look to the one above

For our strength to renew

When I help my brother

Then I know that I Plant the seed of friendship

That will never die

Ешбір адам арал болмайды

Ешбір адам жалғыз тұрмайды

Әр адамның қуанышы мен үшін қуаныш Әр адамның қайғысы менікі

Біз бір-бірімізге керекпіз

Сондықтан мен қорғаймын

Әр адам өз ағамдай

Әр адам менің досым

Мен адамдардың жиналғанын көрдім

Музыканың басталғанын естідім

Олар орындаған ән

Жүрегімде шырылдауда

Ешбір адам арал болмайды

Шығу жолы көк

Біз бәріміз жоғарыда айтамыз

Біздің күшімізді жаңарту үшін

Мен ағама көмектескенде

Сонда мен достықтың ұрығын  еккенімді  білемін

Бұл ешқашан өлмейді