Natalia - Joan Baez

Who lives alone

In fear and sorrow

Where are the words

To set you free

Perhaps tomorrow

Where is the earth

Where is the sky

Where is the light

You long for

What hope of you

Where you are now

Natalia Gorbanevskaja

Inside the ward

Naked and cruel

Where life is stolen

From those who try

To stay alive

And not be broken

Where are the friends

Where are the men

Who among them

Can defend you

Where is the child

You’ll never see

Natalia Gorbanevskaja

What else there lives

Behind the door

That never opens

Are you insane

As they say you are

Or just forsaken

Are you still there

Do you still care

Or are you lost forever

I know this song

You’ll never hear

Natalia Gorbanevskaja

Natalia Gorbanevskaja

Кім жалғыз тұрады

Қорқыныш пен қайғыда

Сөздер қайда

Сізді азат ету үшін

Мүмкін ертең

Жер қайда

Аспан қайда

Жарық қайда

Аңсағансың

Сізден қандай үміт бар

Қазір қайдасың

Наталья Горбаневская

Палатаның ішінде

Жалаңаш және қатыгез

Өмір ұрланған жерде

Тырысып жатқандардан

Тірі қалу үшін

Және сынбаңыз

Достар қайда

Ер адамдар қайда

Олардың ішінде кім

Сені қорғай алады

Бала қайда

Сіз ешқашан көрмейсіз

Наталья Горбаневская

Басқа не тұрады

Есіктің артында

Бұл ешқашан ашылмайды

Жындысың ба

Олар айтқандай, сіз солайсыз

Немесе жай қалдырылды

Сен әлі ондасың ба

Әлі де мән бересіз бе?

Немесе сіз мәңгілікке адасып қалдыңыз ба?

Мен бұл әнді білемін

Сіз ешқашан естімейсіз

Наталья Горбаневская

Наталья Горбаневская