Miracles - Joan Baez

Miracles - Joan Baez

  • Шығарылған жылы: 1977
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:21

Төменде әннің мәтіні берілген Miracles , суретші - Joan Baez аудармасымен

Ән мәтіні Miracles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Miracles

Joan Baez

Түпнұсқа мәтін

Miracles keep happening

The sun rose in the east today

I sat up and sighed for the millionth time

As the dawn was phasing a night away

The blues can last for just so long

And from the depth

There will arise another song

And I’ll sit here in the sea and the sun

Waiting for that other song to come

That other song to come

You don’t have to be black to sing the blues

From what I gather all you got to be is blue

Self-indulgence is universal

Adolescence was merely a rehearsal

Look around you and you will see

Everyone has a small franchise on misery

On misery

And I will sing you a song

Just as soon as I get my voice

When you’re up, you’re up

And when you’re down

You really got no choice

No rain this winter

The manzanita reminded me

We’ve been living in a drought

And the ocean looks good to me

Haven’t been in love for a year or so

Because I get fussy

And hard to live with as I grow

Ask the hungry manzanita

You cannot cross a cypress and a cedar

And a cedar

My moods are changing like the sea

There are a hundred things

That I’d like to be

Meanwhile I’ll sit in the sun

Waiting for that other song to come

That other song to come

And I will sing it to you

Just as soon as I get my voice

When you’re up, you’re really up

And when you’re down

You really got no choice

Ән аудармасы

Ғажайыптар орын алуда

Бүгін күн шығыстан шықты

Мен жылап, миллионыншы рет күрсдім

Таң атқаннан бір түн алыстап бара жатты

Блюз өте ұзақ уақытқа созылуы мүмкін

Және тереңнен

Тағы бір ән шығады

Мен мұнда теңіз бен күнде отырамын

Сол басқа әнді күтемін

Бұл                   

Блюзді ән айту үшін қара болудың қажет емес

Менің жинағаным бойынша, сіз көк болуыңыз керек

Өзін-өзі ұнату әмбебап

Жасөспірімдік шақ жай ғана репетиция болды

Айналаңызға қараңыз, сіз көресіз

Әркімнің қайғы-қасірет туралы шағын франшизасы бар

Қасірет туралы

Ал мен саған ән айтамын

Дауысымды алған бойда

Сіз тұрғанда, сіз тұрасыз

Ал сен құлаған кезде

Сізде шынымен таңдау жоқ

Биылғы қыс жаңбыр жаумайды

Манзанита есіме түсірді

Біз құрғақшылықпен өмір сүрдік

Мұхит маған жақсы көрінеді

Бір жылдай ғашық болған жоқпын

Себебі мен ренжіп қаламын

Мен өскен сайын онымен өмір сүру қиын

Аш манзанитадан сұраңыз

Кипарис пен балқарағайды кесіп өтуге болмайды

Және балқарағай

Менің көңіл-күйім теңіз сияқты өзгеріп жатыр

Жүз  нәрсе бар

Мен болғым келеді

Бұл уақытта мен күн астында отырамын

Сол басқа әнді күтемін

Бұл                   

Ал мен оны сізге айтамын

Дауысымды алған бойда

Сіз тұрғанда, сіз шынымен тұрасыз

Ал сен құлаған кезде

Сізде шынымен таңдау жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз