Love Song To A Stranger - Joan Baez

How long since I’ve spent a whole night in a twin bed with a stranger

His warm arms all around me?

How long since I’ve gazed into dark eyes that melted my soul down

To a place where it longs to be?

All of your history has little to do with your face

You’re mainly a mystery with violins filling in space

You stood in the nude by the mirror and picked out a rose

From the bouquet in our hotel

And lay down beside me again and I watched the rose

On the pillow where it fell

I sank and I slept in a twilight with only one care

To know that when day broke and I woke that you’d still be there

The hours for once they passed slowly, unendingly by Like a sweet breeze on a field

Your gentleness came down upon me and I guess I thanked you

When you caused me to yield

We spoke not a sentence and took not a footstep beyond

Our two days together which seemingly soon would be gone

Don’t tell me of love everlasting and other sad dreams

I don’t want to hear

Just tell me of passionate strangers who rescue each other

From a lifetime of cares

Because if love means forever, expecting nothing returned

Then I hope I’ll be given another whole lifetime to learn

Because you gave to me oh so many things it makes me wonder

How they could belong to me And I gave you only my dark eyes that melted your soul down

To a place where it longs to be

Мен түні бойы бейтаныс адаммен бірге қарсылыққа қанша уақыт жұмсадым

Оның жылы құшақтары мені айнала ма?

Жанымды жібіткен қара көздерге қарағаныма қанша уақыт болды

Болғысы келетін орынға ба?

Сіздің барлық тарихыңыз сіздің бетіңізбен аз ғана емес

Сіз скрипкалар кеңістікті толтыратын жұмбақсыз

Сіз айна жанында жалаңаш тұрып, раушан гүлін таңдадыңыз

Қонақ үйдегі букеттен

Тағы да жаныма жатып, раушан гүлге қарадым

Құлаған жерінде жастықта

Мен суға батып, бір ғана қамқорлықпен ымыртта ұйықтадым

Таң атқанда, сенің әлі де сонда болатыныңды білемін

Сағаттар бір-ақ рет баяу, тоқтаусыз  далада тәтті самал                                                                                                        тәтті Жел  Жел  Тәтті Жел  Жел  Желіндегі Тәтті Жел Жаққын Жез Жаққын Жен Жақын Жақын Жел Жақтық Салқын Түссіз сықпасыз  мен                                                                                               |

Сіздің жұмсақтығыңыз маған түсті және мен сізге рахмет айттым деп ойлаймын

Сіз мені көндірген кезде

Біз                                                     әрі                        бір қадам  аттамадық

Жақында              бірге                                                                  Біздің бірге болған екі күніміз                      

Маған махаббат мәңгілік және басқа да қайғылы армандар туралы айтпа

Естігім келмейді

Бір-бірін құтқаратын бейтаныс адамдар туралы айтып беріңізші

Өмір бойы қамқорлықтан

Өйткені, махаббат мәңгілік болса, ештеңе қайтарылмайды деп күту

Содан кейін маған тағы бір өмір бойы білім алу керек деп үміттенемін

Сіз маған көп нәрсені  бергеніңіз себебі мен                        

Қалайша олар маған тиесілі болды Мен саған жаныңды балқытқан қара көзімді ғана  бердім

Ол болғысы  болатын орынға