Kingdom Of Childhood - Joan Baez

The ship that sails the seven seas

Has finally brought me to my knees

It’s not much to my liking

The people standing on the rock

Are innocent and they know not

That the tide comes in

Death rides it like a Viking

The mountains rise above the mist

And the golden prince I’ve never kissed

He may die tonight

And why do I want to ride with

The prince whose alleged horse is white?

Because when we ride together

Our lives are cloaked forever

Happiness is temporary

Believe me, I know

It can arrive as a shining crystal

And leave as the melting snow

Come all you lads and lasses

The Kingdom of Childhood passes

Oh, but I am hardy in these years

Or I’d have sunk down with my tears

To the earth beneath my feet

I want to endure the slings and arrows

That Hamlet spoke about

But harrowed

He was forced to a ragged defeat

There was a method to his madness

But overcome by pride and sadness

He did not endure

Surely his death was a grave mistake

How many deaths do we really calculate?

Isn’t it true, Lord

Tragedies happen when you’re bored?

Happiness is temporary

Believe me, I know

It can arrive as a shining crystal

And leave as the melting snow

Come all you lads and lasses

The Kingdom of Childhood passes

You archangels, you have some nerve

To watch all of this you are absurd

You even have a choice

Do you know all?

I think you may

And what is there for you to say

But understand

Why God took back your voice

SIlence is golden, I believe

And you are worth your weight

In wreaths of purest gold

While we are here with debts and bets

And aircraft carriers and jets

I call out fruitlessly

Give me an archangel for company

Happiness is temporary

Believe me, I know

It can arrive as a shining crystal

And leave as the melting snow

Come all you lads and lasses

The Kingdom of Childhood passes

Me in the woods at the break of dawn

The candles of the night still on

The chimes ring from the hollow

I too am worth my weight in gold

But the fishmonger and I are old

When the mint runs out

Our real lives will follow

It was misfortune who woke you up

To pour you the dregs from her broken cup

Cast her aside

The sunrise will appear with the mockingbird

Who stays deep in the canyon and is heard

Glorious in his song

He cannot be wrong

Happiness is temporary

Believe me, I know

It can arrive as a shining crystal

And leave as the melting snow

Come all you lads and lasses

The Kingdom of Childhood passes

There’s another one just beyond

Act quickly before it’s gone

Жеті теңізде жүзетін кеме

Ақыры мені тізе бүктірді

Бұл маған ұнамайды

Жартастың үстінде тұрған адамдар

Олар кінәсіз және олар білмейді

Толқын келеді деп

Өлім оны викинг сияқты айдап жүр

Таулар тұманнан жоғары көтеріледі

Ал мен ешқашан сүймеген алтын ханзада

Ол бүгін түнде өлуі мүмкін

Неліктен мен мінгім келеді?

Болжалды аты ақ болған ханзада?

Өйткені бірге мінгенде

Біздің өміріміз мәңгілікке жабылған

Бақыт уақытша

Маған сеніңіз, мен білемін

Ол жылтыр кристалл ретінде келе алады

Еріген қар сияқты қалдырыңыз

Келіңіздер, жігіттер мен қыздар

Балалық  патшалығы өтеді

О, бірақ мен осы жылдары қажырлымын

Немесе мен көз жасыма  батар едім

Аяғымның астындағы жерге

Мен итарқалар мен жебелерге төзе бергім келеді

Ол туралы Гамлет айтқан

Бірақ тырналған

Ол жеңілдетуге мәжбүр болды

Оның ессіздігінің бір әдісі болды

Бірақ мақтаныш пен қайғы жеңеді

Ол шыдамады

Әрине, оның өлімі үлкен қателік болды

Біз шынымен қанша өлімді есептейміз?

Бұл рас емес пе, Ием

Жалықтырған кезде қайғылы оқиғалар бола ма?

Бақыт уақытша

Маған сеніңіз, мен білемін

Ол жылтыр кристалл ретінде келе алады

Еріген қар сияқты қалдырыңыз

Келіңіздер, жігіттер мен қыздар

Балалық  патшалығы өтеді

Бас періштелер, сізде нерв бар

Мұның бәрін көру үшін сіз абсурдсыз

Сізде тіпті таңдау  бар

Сіз бәрін білесіз бе?

Менің ойымша, мүмкін

Және сіз не айтуыңыз керек

Бірақ түсін

Құдай сенің дауысыңды неге қайтарып алды

Тыныштық алтын, мен сенемін

Ал сіз өз салмағыңызға лайықсыз

Ең таза алтыннан жасалған шоқтарда

Біз қарыздармен және ставкалармен осында болсақ

Және әуе кемелері мен реактивті ұшақтар

Мен нәтижесіз шақырамын

Маған компанияның архангелесін  беріңіз

Бақыт уақытша

Маған сеніңіз, мен білемін

Ол жылтыр кристалл ретінде келе алады

Еріген қар сияқты қалдырыңыз

Келіңіздер, жігіттер мен қыздар

Балалық  патшалығы өтеді

Мен таң атқанда орманда боламын

Түннің шамдары әлі жанып тұр

Қоңыраулар шұңқырдан шырылдайды

Мен де өз салмағыма алтынмен теңмін

Бірақ балық сатушы екеуміз қартайдық

Жалбыз таусылғанда

Біздің шынайы өміріміз жалғасады

Сізді оятқан бақытсыздық болды

Сізге оның сынған тостағанының шөгінділерін төгу үшін

Оны бір жаққа таста

Күннің шығуы мысқылмен бірге пайда болады

Кім каньонның тереңдігінде қалады және естілді

Әнінде даңқты

Ол қателесе алмайды

Бақыт уақытша

Маған сеніңіз, мен білемін

Ол жылтыр кристалл ретінде келе алады

Еріген қар сияқты қалдырыңыз

Келіңіздер, жігіттер мен қыздар

Балалық  патшалығы өтеді

Артында тағы біреуі бар

Ол кетпей тұрып тез әрекет етіңіз