Jericho Road - Joan Baez
С переводом

Jericho Road - Joan Baez

Альбом
Day After Tomorrow
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209480

Төменде әннің мәтіні берілген Jericho Road , суретші - Joan Baez аудармасымен

Ән мәтіні Jericho Road "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jericho Road

Joan Baez

Оригинальный текст

I was walkin'

Walkin' down the Jericho road

And every mile that I traveled showed

And I’m walkin' down the Jericho road

I just kept on walkin'

Walkin' down the Jericho road

And the sun set red over fields of gold

And I’m walkin' down the Jericho road

Well Joshua fit the battle, that’s how the story goes

And the walls come a-tumb-a-lin' down I know

But I’m still walkin'

Walkin' down the Jericho road

I met my mother walkin' down the Jericho road

Tears in her eyes and her head hung low

And she was walkin' down the Jericho road

I met my father walkin' down the Jericho road

His back bent over from a heavy load

And he was walkin’down the Jericho road

I said «papa, don’t you know me?

Won’t you lay your burden down?»

He just shook his head and told me «son, you better turn around»

And he kept on walkin'

Walkin' down the Jericho road

I met my brother walkin' down the Jericho road

And his hands were bloody but his face was clean

And he was walkin' down the Jericho road

I met my sister walkin' down the Jericho road

With a babe in her arms that I’d never seen

And she was walkin' down the Jericho road

She said «it's just a little orphan child I found along the way

I’ll raise him as my own and he’ll forgive us all someday»

And she kept on walkin'

Walkin' down the Jericho road

I met my mother

I met my father

I met my brother

I met my sister

Перевод песни

Мен жаяу жүрдім

Иерихон жолымен жүру

Мен жүріп өткен әрбір миль көрсетті

Мен Иерихон жолымен келе жатырмын

Мен жәй жаяу  жүрдім 

Иерихон жолымен жүру

Ал күн алтын алқаптарға қызарып батты

Мен Иерихон жолымен келе жатырмын

Джошуа шайқасқа сай болды, оқиға осылай өрбиді

Қабырғалар құлап түседі, мен білемін

Бірақ мен әлі де жүрмін

Иерихон жолымен жүру

Мен анамды Иерихон жолында келе жатып кездестірдім

Көзінен жас ағып, басы төмен салбырап қалды

Ол Иерихон жолымен келе жатты

Мен әкемді Иерихон жолында келе жатып кездестірдім

Оның арқасы ауыр жүктен еңкейіп қалды

Ол Иерихон жолымен келе жатты

Мен «әке, сен мені танымайсың ба?

Өз жүгіңді тастамайсың ба?»

Ол жай ғана басын шайқап, маған «балам, бұрылғаның жөн» деді.

Және ол жүре берді

Иерихон жолымен жүру

Мен ағамды Иерихон жолында келе жатып кездестірдім

Оның қолдары қанды, бірақ беті таза болды

Ол Иерихон жолымен келе жатты

Мен сіңілімді Иерихон жолында келе жатып кездестірдім

Қолында мен ешқашан көрмеген сәбимен

Ол Иерихон жолымен келе жатты

Ол: «Мен жолдан тауып алған кішкентай жетім бала

Мен оны өзім ретінде өсіремін, ол бізге бір кезді кешіреді »

Және ол жүре берді

Иерихон жолымен жүру

Мен анамды  кездестірдім

Мен әкемді кездестірдім

Мен ағам   кездестім

Мен әпкемді  кездестірдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз