In The Pines - Joan Baez

In the pines, in the pines, where the sun never shines

And you shiver when the cold wind blows

My love, my love, what have I done

To make you treat me so

You’ve caused me to weep, you’ve caused me to mourn

You’ve caused me to leave my home

In the pines, in the pines, where the sun never shines

And you shiver when the cold wind blows

The longest train I ever saw

Went down that Georgia Line

The engine passed at six o’clock

The caboose went by at nine

In the pines, in the pines, where the sun never shines

And you shiver when the cold wind blows

I asked my captain for the time of day

He said he throwed his watch away

In the pines, in the pines, where the sun never shines

And you shiver when the cold wind blows

Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo-hoo

Қарағайларда, қарағайларда, Күн жарқырамайтын жерде

Ал суық жел соққанда қалтырап кетесің

Менің махаббатым, махаббатым, мен не жасалдым

Маған осылай қарауыңыз үшін

Сен мені жылаттың, мені жылаттың

Сіз мені үйден кетуге мәжбүр еткенсіз

Қарағайларда, қарағайларда, Күн жарқырамайтын жерде

Ал суық жел соққанда қалтырап кетесің

Мен көрген ең ұзын пойыз

Джорджия желісімен төмен түсті

Қозғалтқыш сағат алтыда өтіп кетті

Кабузо тоғызға кетті

Қарағайларда, қарағайларда, Күн жарқырамайтын жерде

Ал суық жел соққанда қалтырап кетесің

Мен капитаным                    уақытын                                          у        уақыты                                                                                  у                            |

Ол сағатын лақтырып жібергенін айтты

Қарағайларда, қарағайларда, Күн жарқырамайтын жерде

Ал суық жел соққанда қалтырап кетесің

Ху-ху, хо-ху, хо-ху