Freight Train - Joan Baez

Freight train, freight train going so fast

Freight train, freight train going so fast

Please don’t say what train I’m on

and they won’t know what route I’ve gone.

Please don’t tell’em what train I’m on

they won’t know what route I’ve gone.

When I’m dead and in my grave

no more good times shall I pray,

Place a stone at my head and feet,

tell the world that I’ve gone to sleep.

Place a stone at my head and feet,

tell the world that I’ve gone to sleep.

Freight train, freight train going so fast

Freight train, freight train going so fast

Please don’t tell’em what train I’m on

they won’t know what route I’ve gone.

Жүк пойызы, жүк пойызы өте жылдам жүреді

Жүк пойызы, жүк пойызы өте жылдам жүреді

Қай пойызда екенімді айтпаңызшы

және олар менің қандай жолмен жүргенімді білмейді.

Өтінемін, қандай пойызда екенімді айтпа

олар менің қандай жолмен жүргенімді білмейді.

Мен өліп,               өлгенде 

бұдан былай жақсы кездер болмаймын,

Бас-аяғыма тас қойыңыз,

әлемге ұйықтауға кеткенімді айт.

Бас-аяғыма тас қойыңыз,

әлемге ұйықтауға кеткенімді айт.

Жүк пойызы, жүк пойызы өте жылдам жүреді

Жүк пойызы, жүк пойызы өте жылдам жүреді

Өтінемін, қандай пойызда екенімді айтпа

олар менің қандай жолмен жүргенімді білмейді.