Casida Of The Lament - Joan Baez

I have shut my balcony

Because I do not want to hear the weeping

But from behind the great walls

Nothing else is heard but the weeping

There are very few angels that sing

There are very few dogs that bark

A thousand violins fit into the palm of my hand

But the weeping is an immense dog

The weeping is an immense angel

The weeping is an immense violin

The tears muzzle the wind

Nothing else is heard but the weeping

Мен балконымды жауып қойдым

Себебі жылауды естігім келмейді

Бірақ ұлы қабырғалардың артында

Жылаудан басқа ештеңе естілмейді

Ән айтатын періштелер өте аз

Үретін иттер өте аз

Мыңдаған скрипка менің алақаныма  сыйды

Бірақ жылау үлкен ит

Жылаушы үлкен періште

Жылау   үлкен  скрипка 

Көз жасы желді қағады

Жылаудан басқа ештеңе естілмейді