Falling in Love Again - Jinkx Monsoon

Falling in love again, I never wanted to

What am I to do?

Can’t help it

Love’s always been my game

Play it how I may

I was made that way

Can’t help it

Men cluster to me

Like moths around a flame

And if their wings burn

I know I’m not to blame

Falling in love again

I never wanted to

What am I to do?

Can’t help it

Ich bin von Kopf bis Fuß

Auf Liebe eingestellt

Denn das ist meine Welt

Und sonst gar nichts

Das ist, was soll ich machen

Meine Natur

Ich kann halt lieben nur

Und sonst gar nichts

Männer umschwirr’n mich

Wie Motten um das Licht

Und wenn sie verbrennen

Ja dafür kann ich nicht

Ich bin von Kopf bis Fuß

Auf Liebe eingestellt

Denn das ist meine Welt

Und sonst gar nichts

Қайтадан ғашық болғым келмеді

Мен не істеймін?

Оған көмектесу мүмкін емес

Махаббат әрқашан менің ойыным болды

Қалай ойнасам, солай ойна

Мен солай жаратылғанмын

Оған көмектесу мүмкін емес

Маған ер адамдар топтасады

Жалынның айналасындағы көбелектер сияқты

Ал егер олардың қанаттары жанып кетсе

Мен кінәлі емес екенімді білемін

Қайтадан ғашық болу

Мен ешқашан қаламағанмын

Мен не істеймін?

Оған көмектесу мүмкін емес

Мен басынан аяғына дейінмін

Махаббатқа арналған

Өйткені бұл менің әлемім

Және басқа ештеңе

Мен солай істеуім керек

менің табиғатым

Мен тек сүйе аламын

Және басқа ештеңе

Менің айналамда ер адамдар шуылдап жатыр

Жарықтың айналасындағы көбелектер сияқты

Және олар өртенген кезде

Иә, мен мұны істей алмаймын

Мен басынан аяғына дейінмін

Махаббатқа арналған

Өйткені бұл менің әлемім

Және басқа ештеңе