Төменде әннің мәтіні берілген Tweedle O´twill , суретші - Jim Reeves аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jim Reeves
Tweedle o’twill, puffin' on corn silks
Tweedle o’twill, widdlin' wood
Sittin' there wishin' he could go fishin'
Over the hill, tweedle o’twill
Tweedle o’twill, don’t he look drowsy
Tweedle o’twill, noddin' his head
Bet he feels lazy pickin' up daisy
Gettin' a thrill, tweedle o’twill
--- Instrumental ---
Tweedle o’twill, bobbin' and weavin'
Tweedle o’twill, wadin' in corn
Takin' it easy out where it’s breezy
Better be still, tweedle o’twill
Tweedle o’twill, swattin' a horsefly
Tweedle o’twill, ticklin' his nose
Birds of a feather flockin' together
Gettin' a thrill, tweedle o’twill…
Жүгері жібектеріне тоқылған жүгері тоқылған
Твит немесе ирек, ағашты илеу
Ол балық аулауды қалаймын деп отырмын
Төбенің үстінде, твидтер немесе сарғыш
Твидл о’твил, ол ұйқышыл болып көрінбейді
Tweedle o’twill, басын изеді
Ол ромашка жинауға жалқаулық танытады
Толқу, твидт алу
--- Аспаптық ---
Твит, орам және тоқыма
Жүгері тоқылған жүгері
Желді жерде оңай шығуға болады
Тыныштық болғаныңыз жөн
Tweedle o’twill, жылқыны соғу
Твидл о’твилл, мұрнын қытықтайды
Құстар бірге үйіріледі
Толқу, твид алу…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз