Төменде әннің мәтіні берілген It's Nothin' to Me , суретші - Jim Reeves аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jim Reeves
Take your drink to the end of the bar, buddy
Let her be, now don’t be a fool
I’d soon have a hot seat in Sing Sing, buddy
Than to sit down by her on that stool
What’s that you say
I guess you’re right
It’s nothin' to me
--- Instrumental ---
See that man she belongs to him, buddy
Better drink up and go while you can
I can tell by the way he looks at you, buddy
He’s sure out with temper jealous man
What’s that you say
I guess you’re right
It’s nothin' to me
--- Imstrumental ---
There you are stretched out on the floor, buddy
Now you see what you made him do
Here they come to take him off to jail, buddy
And tomorrow someone will bury you
Oh, well that’s life
Or it was
It’s nothin' to me…
Жолдың соңына дейін ішіңіз, Будди
Оған рұқсат бер, енді ақымақ болма
Мен жақын арада Sing Sing-те қызық орын аламын, досым
Сол орындыққа оның жанына отыруға қарағанда
Не айтып тұрсың
Сіздің дұрыс деп ойлаймын
Бұл маған емес
--- Аспаптық ---
Қараңызшы, ол оған тиесілі адам, досым
Қолыңыздан келгенше ішіп, барғаныңыз жөн
Мен ол сізге қарайтындай айта аламын, Будди
Ол қызғаншақ адаммен араласатынына сенімді
Не айтып тұрсың
Сіздің дұрыс деп ойлаймын
Бұл маған емес
--- Имструменталды ---
Міне, сіз еденге жатып қалдыңыз, досым
Енді сіз оны не істеуге мәжбүрлегеніңізді көресіз
Міне, олар оны түрмеге апаруға келеді, досым
Ал ертең сені біреу жерлейді
Ой, бұл өмір ғой
Немесе болды
Мен үшін бұл ештеңе емес…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз