Төменде әннің мәтіні берілген The Gun , суретші - Jim Reeves аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jim Reeves
This is the story of love that came undone
This is the story of two men and a gun of two men and a gun
A man that I’d never met stole my wife and son
But that’s been nearly three years now
And it’s over with and done
At first I’d stare out into space while hate consumed my soul
Hate was the creed by which I lived and revenge my only goal
But the road to happiness isn’t paved with hate
I’m glad I learned how to forgive before it was too late
Now here’s the way the other man paid for what he’d done
I heard it from the man’s own lips, who took my wife and son
I didn’t really know this man but I’d seen him round
He’s a new guard at the factory where I work west of town
This fellow swung into step with me and said I’ve got to talk
I listened spellbound at his words as we stood on the walk
You the guard said hoarsely are a kind man I surmise
As he stood there with his handkerchief wiping in his eyes
Three years ago I wronged a man I stole his wife and son
I didn’t realize then the terrible thing that I had done
This thing gets hold of me at night and I can’t sleep or rest
Forgive me sir, but telling it seems to get it off my chest
When my past looms up like this it kinda helps me to unload
I’m one man sir who knows for sure that you reap just what you sow
I sure appreciate your listening it helps me a lot
You know to have that man’s forgiveness I’d give everything I’ve got
Well I feel much better now I I didn’t get your name
More why that was my wife’s name before we wed
It’s odd your name’s the same
You know I’d kill a man who’d do to me the thing that I’ve done
And when the truth got through to him he handed me his gun
As I gave the weapon back I said what’s done is done
All I ask is just be kind to Jenny and my son…
Бұл махаббат әңгімесі
Бұл екі ер адамның және екі ер адамның зеңбірегі мен мылтық туралы әңгіме
Мен ешқашан көрмеген ер әйелім мен ұлымды ұрлап кетті
Бірақ бұл үш жылға жуық уақыт болды
Және ол аяқталды және аяқталды
Алғашында өшпенділік жанымды жеп жатқанда, мен ғарышқа қарайтын едім
Жек көру – мен өмір сүрген және жалғыз мақсатым үшін кек алатын сенім болды
Бірақ бақытқа апаратын жол жек көрушілікпен төселмеген
Кеш болмай тұрып кешіруді үйренгеніме қуаныштымын
Енді міне, басқа адамның істегені үшін төлейтін жолы
Мен мұны әйелім мен ұлымды алып кеткен адамның өз аузынан естідім
Мен бұл адамды шынымен танымадым, бірақ мен оны айналасынан көрдім
Ол қаланың батысында мен жұмыс істейтін зауыттың жаңа күзетшісі
Бұл жігіт маған қадам басып, сөйлесуім керек екенін айтты
Мен оның сөздерінде сөйлесуді естігенде тыңдадым
Күзетші қарлығып айттыңыз, менің ойымша, мейірімді адамсыз
Ол сонда тұрып, оның көзімен сүртеді
Үш жыл бұрын мен ер адамға қателесіп, оның әйелі мен ұлын ұрлап алдым
Мен сол кезде жаман жаман жатқанымды түсінбедім
Бұл нәрсе мені түнде ұстап алады, мен ұйықтай алмаймын немесе демала алмаймын
Мені кешіріңіз, сэр, бірақ мұны айту кеудемнен түсіретін сияқты
Менің өткенім осылай көмектесе көмектеседі
Мен сенің не ексең соны орайтыныңды анық білетін бір мырзамын
Тыңдағандарыңызға ризамын, бұл маған көп көмектеседі
Сіз ол кісінің кешіріміне ие болғаныңызды білесіз, мен қолымдағының бәрін берер едім
Қазір өзімді әлдеқайда жақсы сезінемін, мен сіздің атыңызды түсінбедім
Неліктен үйленгенге дейін әйелімнің есімі осылай болған
Сіздің атыңыздың бірдей екені таңқаларлық
Мен жасаған нәрсені маған жасайтын адамды өлтіретінімді білесің
Шындық оған жеткенде, ол маған мылтығын берді
Мен қаруды қайтарып берген кезде жасалған жасалды дедім
Мен сұрайтыным - Дженни мен ұлыма мейірімді болыңыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз