Seven Days - Jim Reeves

Seven days can be a long

Long time my friend

When you dream about the cold black chair

With straps for both your hands

If you wonder what it’s like

To know your life will soon be gone

Your thoughts are mostly 'bout the things

You wish you’d never done

(Spoken)

Your face is there in the darkest night

So clear upon my wall

Yet soon I know I’m to face

The darkest night of all

For on my head they’ll place

The thing that brings eternal peace

Then death will be the way

To make this ache inside me cease

A stolen kiss, a warm embrace

A secret rendezvous

They didn’t seem so wrong

That night when first I met you

Then there he was, insane with rage

To see you held so tight

I didn’t mean to kill him

When we had that awful fight

Seven days I’ve sat here

Thinking 'bout our sin

Seven days to realize

The trouble that I’m in

Seven days to weigh the price

The man will make me pay

Seven days to think 'bout

The night you ran away

Then you were gone and he lay dead

A smile upon his lips

He knew this was the last time

You’d give him the slip

Knew too, the price for stolen love

Was just too much to pay

Perhaps I too can smile like him

When my life ebbs away

He’s coming out to lead me on

To that little cell-like room

I fancy your face is smiling

As we walk through the gloom

Perhaps you’ve found another

Who wants a rendezvous

But I’ll, I’ll bet he can’t imagine

The price of loving you

Seven days I’ve sat here

Thinking 'bout our sin

Seven days to realize

The trouble I’m in

Seven days to weigh the price

The man will make me pay

Seven days to think about

The night you ran away…

Жеті күн  ұзақ   болуы мүмкін

Көптен бері досым

Сіз суық қара орындық туралы армандаған кезде

Екі қолыңызға арналған белдіктермен

Оның қандай екенін  ойлансаңыз

Жақында сіздің өміріңіз жоғалады

Сіздің ойларыңыз негізінен заттарға қатысты

Сіз ешқашан жасамағаныңызды қалайсыз

(ауызша)

Сіздің бетіңіз ең қараңғы түнде бар

Менің қабырғам анық

Көп ұзамай мен кездесетінімді  білемін

Ең қараңғы түн

Өйткені олар менің басыма қояды

Мәңгілік тыныштық әкелетін нәрсе

Сонда өлім жол болады

Ішімдегі бұл ауруды тоқтау үшін

Ұрланған поцелу, жылы құшақ

Құпия кездесу

Олар онша қателескен жоқ

Мен сені алғаш көрген сол түні

Сонда ол ашудан есінен танып қалды

Сізді қатты ұстағаныңызды көру үшін

Мен оны өлтіргім келмеді

Біз сол сұмдық төбелескен кезде

Мен мұнда жеті күн отырдым

Біздің күнәміз туралы ойлау

Түсінуге жеті күн

Мен жүрген қиыншылық

Бағаны өлшеуге жеті күн

Ер адам маған төлем                                                                                                                                                                                  |

Ойлану үшін жеті күн

Сіз қашып кеткен түнде

Сосын сен кетіп қалдың, ол өліп қалды

Еріндерінде күлкі

Ол бұл соңғы рет болғанын білді

Сіз оған парақты берер едіңіз

Ұрланған махаббаттың бағасын да білдім

Төлеу өте көп болды

Мүмкін мен де ол сияқты күле алатын шығармын

Менің өмірім өтіп бара жатқанда

Ол мені жетелеу үшін келе жатыр

Кішкене ұяшық тәрізді бөлмеге

Жүзіңіз күлімдеп тұрғанын ұнатамын

Біз мұңды аралап жүргенде

Мүмкін сіз басқасын таптыңыз

Кім кездесуді қалайды

Бірақ мен ол елестете алмайтынына сенімдімін

Сізді сүюдің бағасы

Мен мұнда жеті күн отырдым

Біздің күнәміз туралы ойлау

Түсінуге жеті күн

Мен жүрген қиыншылық

Бағаны өлшеуге жеті күн

Ер адам маған төлем                                                                                                                                                                                  |

Ойлану үшін жеті күн

Сіз қашып кеткен түнде...