I'd Rather Not Know - Jim Reeves

Our once precious love was marred by seperation

And the days set apart have bothered me so

You are my only love in all God’s creation

And if you’d been untrue then I’d rather not know.

I’d rather not know if you’ve been unfaithful

And tarnished the love that I treasured so

Any rival of mine is faceless and traceless

Let’s keep it that way, 'cause I’d rather not know.

I’ve heard people say when a consciance is gulty

'Cause sometimes through hell brings peace to your soul

But don’t ever tell me what I don’t know can’t hurt me

Just confess in your prayers, for I’d rather not know.

I’d rather not know if you’ve been unfaithful

And tarnished the love that I treasured so

Any rival of mine is faceless and traceless

Let’s keep it that way, for I’d rather not know…

Біздің бір кездегі қымбат махаббатымызға                                       |

Ал бөлек күндер мені қатты мазалады

Сіз Құдайдың барлық жаратылысындағы менің жалғыз махаббатымсыз

Егер сен өтірік болсаң, білмегенім жөн болар еді.

Мен сенің опасыздық жасағаныңды білмегенді жөн көремін

Мен соншалықты қадірлеген махаббатыма дақ түсірді

Менің кез келген қарсыласым бетсіз және ізі жоқ

Осылай қалайық, өйткені мен білмегенім жөн.

Адамдардың ар-ұжданы кемиді дегенді естідім

Өйткені, кейде тозақ арқылы жаныңызға тыныштық           мәндік               ...

Бірақ маған зиян тигізбейтінін білмейтінімді айтпа

Дұғаларыңызды  мойындаңыз, өйткені мен білмегенім жөн.

Мен сенің опасыздық жасағаныңды білмегенді жөн көремін

Мен соншалықты қадірлеген махаббатыма дақ түсірді

Менің кез келген қарсыласым бетсіз және ізі жоқ

Осылай қалайық, өйткені мен білмегенім жөн...