The Island - Jim Messina

Have you walked on the city street?

And looked close at the people you meet?

Is there a trace of a smilin' face that you can see?

I recall how it used to be

When the poor were free to be

I remember the time when there wasn’t the crime or the hustle and greed

There’s so much that I remember

Like the simple joy of knowing your neighbour next door

I long to see the rainbows as they bridge across the sky

And hold the hand of the woman I love so

Take me back to the place the leeward face of the island

To the sunset skies and the smiling eyes I love

Just as sure as the sun up above is brightly shining

I’ll be flying again like a gull on the wind

I’ll be coming home to you

There’s so much that I remember

Like the simple joys and breathing the clean fresh air

I long to see the deep blue bay from the black cliffs by the sea

And hold the hand of the woman I love so

Take me back to the place the leeward face of the island

To the moonlit nights and the harbour lights I love

Just as sure as the stars up above are brightly shining

I’ll be flying again like a gull on the wind

I’ll be coming home to you

I’ll be flying again like a gull on the wind

I’ll be coming home to you

Сіз қала көшеде жүрдіңіз бе?

Сіз кездестірген адамдарға мұқият қарадыңыз ба?

Күлімсіреген жүздің ізі бар ма?

Мен оның қалай болатынын есіме түсіремін

Кедейлер еркін болған кезде

Қылмыс пен ашкөздік болмаған кез есімде

Мен                                                                                                                              

Көрші көршіңізбен танысудың қарапайым қуанышы сияқты

Мен көпір көпір көпір көпірді                                                                   |

Мен қатты жақсы көретін әйелдің қолын ұста

Мені аралға қайта оралыңыз

Күн батқан аспан мен күлімдеген көздерге мен сүйемін

Жоғарыдағы күн сәулесі жарқырағанына көз жеткізіңіз

Мен желде шағаладай қайта ұшатын боламын

Мен сізге үйге келемін

Мен                                                                                                                              

Қарапайым қуаныш пен таза таза ауамен тыныс алу сияқты

Мен теңіз жағасындағы қара жартастан көк шығанақты көргім келеді

Мен қатты жақсы көретін әйелдің қолын ұста

Мені аралға қайта оралыңыз

Айлы түндерге және мен жақсы көретін айлақ шамдарына

Жоғарыдағы жұлдыздар жарқырағанын сенімді болғандықтан

Мен желде шағаладай қайта ұшатын боламын

Мен сізге үйге келемін

Мен желде шағаладай қайта ұшатын боламын

Мен сізге үйге келемін