I Give You the Morning - Jim McCann

Ever again the morning creeps across your shoulders

Through he frosted window pane the sun grows bolder

Your hair flows down your pillow, you’re still sleeping

I think I’ll wake you now and hold you

Tell you again the things I’ve told you

Behold I give you the morning

I give you the day

Through the waving curtain wall the sun comes streaming

Far behind your flickering eyelids, you’re still dreaming

You’re dreaming of the good times, and you’re smiling

I think I’ll wake you now and hold you

Tell you again the things I’ve told you

Behold I give you the morning

I give you the day

Close beneath the window cill the earth is humming

Like an eager Christmas child, the day is coming

Listen to the morning’s song, it’s singing

I think I’ll wake you now and hold you

Tell you again the things I’ve told you

Behold I give you the morning

I give you the day

Like an antique ballroom fan your eyelids flutter

Sunlight streams across your eyes, trough open shutters

Now I think you’re ready for the journey

I think I’ll wake you now and hold you

Tell you again the things I’ve told you

Behold I give you the morning

I give you the day

Қайтадан таң сіздің иығыңыздан өтеді

Оның аязды терезе әйнегі арқылы күн батылырақ түседі

Шашыңыз жастығыңызға түседі, сіз әлі ұйықтап жатырсыз

Мен сізді қазір оятып, ұстаймын деп ойлаймын

Сізге айтқан нәрселерімді қайталаңыз

Міне, мен саған таңды беремін

Мен сізге күн беремін

Тербелген перде қабырғасынан күн ағып келеді

Жыпылықтаған қабақтарыңыздың артында сіз әлі армандайсыз

Сіз жақсы күндерді армандайсыз және күлесіз

Мен сізді қазір оятып, ұстаймын деп ойлаймын

Сізге айтқан нәрселерімді қайталаңыз

Міне, мен саған таңды беремін

Мен сізге күн беремін

Терезенің астына жабыңыз, жер ызылдап жатыр

Рождестволық бала сияқты, күн келе жатыр

Таңертеңгілік әнді тыңдаңыз, ол ән айтады

Мен сізді қазір оятып, ұстаймын деп ойлаймын

Сізге айтқан нәрселерімді қайталаңыз

Міне, мен саған таңды беремін

Мен сізге күн беремін

Антикалық бал залындағы желдеткіш сияқты қабақтарыңыз дірілдейді

Ашық жапқыштар арқылы көзіңізге күн сәулесі түседі

Енді саяхатқа дайынсыз деп ойлаймын

Мен сізді қазір оятып, ұстаймын деп ойлаймын

Сізге айтқан нәрселерімді қайталаңыз

Міне, мен саған таңды беремін

Мен сізге күн беремін