Төменде әннің мәтіні берілген Easy And Slow , суретші - Jim McCann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jim McCann
It was down by ChristChurch that I first met with Annie
A gentle young maiden and not a bit shy
She told me her daddy who came from Dungannon
would take her back home in the sweet bye and bye
And what’s that to any man, whether or no
Whether I’m easy, or whether I’m true
As I lifted her petticoat, easy and slow
And I tied up my sleeve for to buckle her shoe
If ever you go to the town of Dungannon, you may search til your eyes,
they are empty and blind
Be walking or running, be sittin or standing,
A girl like Annie, you never will find
Down along Thomas Street, down to the Liffey
The sunshine was gone, and the evening grew dark
Along be KingsBridge, and by God in a jiffy
My arm was around her, beyond in the park
Мен Эннимен алғаш рет КристЧерч кездесті
Момын жас қыз, ұялшақ емес
Ол маған Дунганноннан келген әкесіне айтты
тәтті қоштасуда оны үйіне қайтаратын
Және ешкімге не керек, жоқ па, жоқ па
Мен оңаймын ба, әлде шынмын ба
Мен оның пальтосын көтергенде, оңай әрі баяу
Мен оның аяқ киімін байлау үшін жеңімді байладым
Дунганнон қаласына барсаңыз, көзіңізге дейін іздей аласыз,
олар бос және соқыр
Жаяу немесе жүгіру, отыру немесе тұру,
Энни сияқты қызды сіз ешқашан таба алмайсыз
Томас көшесінің бойымен, Лиффиге дейін
Күн сәулесі өшіп, кеш қараңғыланды
КингсБриджмен бірге болыңыз және бір болыңыз
Менің қолым оны саябақтың сыртында қоршап алды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз