Төменде әннің мәтіні берілген The Migrant Worker , суретші - Jim Croce аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jim Croce
Pickin' wasn’t easy
Kept you brown and thin
Been a child for every season
That the fruit was on the limb
Pack the truck Maria
Tell the kids, we’re off again
Cross a dozen states or more
We’ll teach 'em what we can
Teach 'em what we can
We can’t do more
The land is good
But still the livin’s poor
Harvest in September
Drought in mid July
January’s peeking
Through a white lace gypsy sky
March rolls into April
Then plant and pray for rain
Sweat like hell in August
Run the circle once again
Run the circle once again
And then once more
The land is good
But still the livin’s poor
Oregon in August
Michigan in May
Tryin' to make enough
To keep my family on its way
And buy the pickin' boss a drink
To keep working every day
You know it isn’t honest
But you do it anyway
Do it anyway
To keep alive
Do it anyway to keep alive
Таңдау оңай болған жоқ
Сізді қоңыр және арық ұстады
Әр маусымда бала болдым
Жеміс аяқ-қолда болды
Мария жүк көлігін жинаңыз
Балаларға айтыңыз, біз қайтадан кеттік
Он Кеңіз
Біз оларға қолымыздан келгенін үйретеміз
Қолымыздан келгенді |
Біз артық іс жаса алмаймыз
Жер жақсы
Бірақ бәрібір өмір сүру кедей
Қыркүйек айында егін жинаңыз
Шілденің ортасында құрғақшылық
Қаңтар айының көрінісі
Ақ шілтерлі сыған аспаны арқылы
Наурыз сәуірге қарай жылжиды
Содан кейін отырғызып, жаңбыр сұраңыз
Тамызда төбедей тер
Шеңберді тағы бір рет жүгіртіңіз
Шеңберді тағы бір рет жүгіртіңіз
Сосын тағы бір рет
Жер жақсы
Бірақ бәрібір өмір сүру кедей
Орегон тамызда
Мамырда Мичиган
Жеткілікті жасауға тырысуда
Менің отбасымды жолда
Ал басшыға сусын сатып алыңыз
Күн сайын жұмыс істеу үшін
Бұл адал емес екенін білесіз
Бірақ сіз бәрібір жасайсыз
Бәрібір жасай
Тірі қалу үшін
Тірі қалу үшін бәрібір жасаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз