Thursday - Jim Croce

Well it started out just like a dream

And like a dream I knew that what we had

Would have to end

Cuz I was lookin' for a

Lifetime lover and

You were lookin' for a friend

Someone to be there

After all your night time lovers had gone

The way they came

Someone who knew the way

And helped to play your daytime game

It’s not the same

Well I started out pretending that I’d

Come to mean enough to you to make

You want to change

Then I came to realize that

There was just too much of you you’d have

To rearrange

And I couldn’t bear to wait around

For all your night time lovers to go

The way they came

And it came to hurt too much for me

To have to play your daytime games

No one’s to blame

Well it started out just like a dream

And like a dream I knew that what we had

Would have to end

Cuz I was lookin' for a

Lifetime lover and

You were lookin' for a friend

I was lookin' for a

Lifetime lover and

You were lookin' for a friend

Бұл арман сияқты басталды

Мен армандағандай, бізде не бар екенін білдім

Аяқтау керек еді

Себебі мен іздедім

Өмір бойы ғашық және

Сіз дос іздедіңіз

Ол жерде біреу болсын

Түнгі уақыттан кейін ғашықтар кетіп қалды

Олардың келген жолы

Жолын білген адам

Күндізгі ойын ойнауға  көмектесті

Бұл бірдей емес

Мен боламын деп кейіппен бастадым

Сізге жасауға жеткілікті мағыналы болыңыз

Сіз өзгерткіңіз келеді

Содан кейін мен мұны түсіндім

Сізде тым көп болды

Қайта реттеу үшін

Ал мен күтуге шыдай алмадым

Түнгі уақытты жақсы көретіндердің баруы үшін

Олардың келген жолы

Бұл мен үшін тым ауыр болды

Күндізгі ойындарды ойнауға мәжбүр болу үшін

Ешкім кінәлі емес

Бұл арман сияқты басталды

Мен армандағандай, бізде не бар екенін білдім

Аяқтау керек еді

Себебі мен іздедім

Өмір бойы ғашық және

Сіз дос іздедіңіз

Мен іздеп жүрдім

Өмір бойы ғашық және

Сіз дос іздедіңіз