Alabama Rain - Jim Croce

Lazy days in mid-July

Country Sunday mornin’s

Dusty haze on summer highways

Sweet magnolia callin'

Chorus:

But now and then I find myself

Thinkin' of the days

That (when) we were walking in The Alabama rain

Drive-in movies, Friday nights

Drinkin' beer and laughin'

Somehow things were always right

I just don’t know what happened

Chorus

We were only kids

But then I’ve never heard it said

That kids can’t fall in love

And feel the same

I can still remember the first time

I told you «I love you»

On a dusty mid-July

Country summer’s evenin’s

Weepin' willows sang its lullaby

And shared our secret

Chorus

Walking in the Alabama rain

Шілденің ортасында жалқау күндер

Ел жексенбінің таңы

Жазғы трассаларда шаңды тұман

Тәтті магнолия шақырады

Хор:

Бірақ анда-санда мен өзімді табамын

Күндерді ойлау

Бұл (қашан) біз Алабама жаңбырында жүрдік

Көліктегі фильмдер, жұма түндері

Сыра ішіп, күлемін

Қалай болғанда да, бәрі дұрыс болды

Мен не болғанын білмеймін

Хор

Біз тек бала едік

Бірақ кейін олай айтылғанын естімеппін

Бұл балалар ғашық бола алмайды

Және де солай сезін

 Алғашқы кез әлі есімде

Мен саған «мен сені сүйемін» дедім

Шілденің ортасында шаңды

Ауылдық жаздың кеші

Бесік жырын шырқаған талдар

Және сырымызбен бөлісті

Хор

Алабамадағы жаңбырда серуендеу