Recently - Jim Croce

Used to be that I could see

A reason to be happy

'Cause I was free

But then, recently it seems

I’ve been lettin' your mem’ry get to me

Used to be that I could pretend

That I wasn’t really hurt back then

But then, recently it seems

I’ve been lettin' your mem’ry get to me

'Cause

Mem’ries can be friends

Mem’ries can be friends

Or they can take you to a place

That you never thought you’d be again

And take you to a place

That you never ever thought

That you would see again

Doesn’t matter now who was wrong

The future is tomorrow

'Cause the past is gone

And I’m findin' that I’m not as strong

As I thought that I used to be

'Cause, recently it seems

I’ve been lettin' your mem’ry get to me

Мен көре алатын едім

Бақытты болудың себебі

Себебі мен бос едім

Бірақ соңғы кезде                                                                                                                                                                                   

Мен сіздің жадыңыздың маған жетуіне                                               |

Мен өзімді елестете алатынмын

Ол кезде мен қатты қиналған жоқпын

Бірақ соңғы кезде                                                                                                                                                                                   

Мен сіздің жадыңыздың маған жетуіне                                               |

Себебі

Естеліктер дос бола алады

Естеліктер дос бола алады

Немесе олар сізді бір жерге апара алады

Қайтадан боламын деп ешқашан ойламағансыз

Және сізді бір орын ал

Сіз ешқашан ойламағаныңызды

Қайта көретін едіңіз

Енді кімнің қателескені маңызды емес

Болашақ  ертең

Өйткені, өткен  өтті

Мен онша күшті емес екенімді байқадым

Мен бұрын болғандай болдым

Өйткені, бұл жақында болған сияқты

Мен сіздің жадыңыздың маған жетуіне                                               |