Төменде әннің мәтіні берілген Strong , суретші - Jillian Cardarelli, Charles Esten аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jillian Cardarelli, Charles Esten
When I was just a little girl
Frightened by this great big world around me
She calmed me down
And in those teenage years when things got rough
I’d give in and I’d give up
She’d be right there for me
My mama gave me strength and told me I could do it
She’s the only reason I got through it
She said be strong
When times are tough and everything goes wrong
You can cry those tears but when they’re gone
You carry on
You be strong
On that winter night when I got that call
She calmly explained it all
I cried
And asked God why
Doctors said it was her last spring
She said «doctors don’t know everything»
She’s still here
After four hard years of fighting faithfully, so gracefully
'Til she recovered
She amazed us all, that’s my mother
She’s strong
When times are tough and everything went wrong
She fought through the tears but now they’re gone
She carried on
She’s strong
[Bridge:
She still worries about me though
While I’ll be fine when she’s cold home
I say that’ll hurt like hell
But my mama taught me well
So I’ll be strong
When you’re not here with me where you belong
Yes I’ll cry those tears when you are gone
But I’ll carry on
I’ll be strong
The way you raised me up my whole life long
You always will be inside me like a song
And I’ll miss you mom
But I’ll be strong
Strong
Мен кішкентай қыз кезімде
Мені қоршаған осы үлкен әлемнен қорқамын
Ол мені тыныштандырды
Жағдай қиын болған сол жастық жылдары
Мен берер едім және бас тартар едім
Ол мен үшін сол жерде болады
Анам маған күш беріп, менің қолымнан келетінін айтты
Ол менің қиындықтан өтуімнің жалғыз себебі
Ол күшті бол деді
Уақыт қиын болғанда және бәрі дұрыс емес
Сіз бұл көз жасыңызды жылай аласыз, бірақ олар кеткен кезде
Сіз жалғастырыңыз
Сіз мықты болыңыз
Сол қыстың түні маған қоңырау соғылды
Ол бәрін сабырмен түсіндірді
Мен жыладым
Оның себебін Құдайдан сұрады
Дәрігерлер бұл оның соңғы көктемі екенін айтты
Ол «дәрігерлер бәрін білмейді» деді.
Ол әлі осында
Адал, әдемі күрескен төрт жылдан кейін
Ол сауығып кеткенше
Ол бәрімізді таң қалдырды, бұл менің анам
Ол күшті
Уақыт қиын кезде және бәрі дұрыс болмады
Ол көз жасымен күресті, бірақ қазір олар жоғалды
Ол жалғастырды
Ол күшті
[Көпір:
Ол мен үшін әлі де алаңдайды
Ол үйде суық болған кезде, мен жақсы боламын
Мен айтамын, бұл өте ауыр болады
Бірақ анам мені жақсы оқытты
Сондықтан мен күшті боламын
Менімен бірге болмаған кезде, өзіңізге тиесілі жерде
Иә, сен кеткенде мен бұл көз жасымды жылатамын
Бірақ мен жалғастырамын
Мен күшті боламын
Сіз мені өмір бойы өсіргеніңіздей
Сіз әрқашан менің ішімде ән сияқты боласыз
Ал мен сені сағынамын анашым
Бірақ мен күшті боламын
Күшті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз