Төменде әннің мәтіні берілген Won't Cry on Christmas , суретші - Charles Esten аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charles Esten
It’s a cold December evening
I’m setting up the tree
Doing all those Christmas things you do
Crosby sings out «Merry
And bright it all should be»
But the sun’s already gone
And so are you
You’d best believe
I’ll be a mess home Christmas Eve
But I won’t cry on Christmas
No, I won’t give in
To all the tears that try to fall
Like the snow out in the wind
It’s the coldest winter
It’s ever been
And I wish I didn’t know what I was missing
Here below the mistletoe without your kissing
But I won’t cry on Christmas
I used to take that silver angel
I’d put 'er up on top
You’d clap, we’d stand back
And just hold hands
And then I’d say «I love you»
And you’d say «Never stop»
And now I’m here just praying that I can’t
It’s hard to fight
This silent night
But I won’t cry on Christmas
No, I won’t give in
To all the tears that try to fall
Like the snow out in the wind
It’s the coldest winter
It’s ever been
And I wish I didn’t know what I was missing
Here below the mistletoe without your kissing
But I won’t cry on Christmas
No, I won’t cry on Christmas
Желтоқсанның салқын кеші
Мен ағашты орнатып жатырмын
Сіз жасайтын барлық Рождестволық нәрселерді жасау
Кросби «Көңілді
Және бәрі жарқын болуы керек»
Бірақ күн әлдеқашан кетті
Сіз де сіз
Сенгеніңіз жөн
Мен Рождество кешінде үйдегі бейберекет боламын
Бірақ мен Рождествода жыламаймын
Жоқ, берілмеймін
Төгуге тырысатын барлық көз жасына
Желде ұшқан қар сияқты
Бұл ең суық қыс
Ол бұрыннан болған
Нені жоғалтып алғанымды білмесем деп едім
Мұнда сенің сүйместен омела астында
Бірақ мен Рождествода жыламаймын
Мен сол күміс періштені алатынмын
Үстіне 'er қоятынмын
Сіз қол соғыңыз, біз артқа тұрар едік
Және жай ғана қол ұстаңыз
Сосын мен «мен сені сүйемін» дер едім
Сіз «Ешқашан тоқтамаңыз» дейсіз
Ал қазір мен мұнда қолымнан келмейді деп дұға етіп жатырмын
Күресу қиын
Осы тыныш түн
Бірақ мен Рождествода жыламаймын
Жоқ, берілмеймін
Төгуге тырысатын барлық көз жасына
Желде ұшқан қар сияқты
Бұл ең суық қыс
Ол бұрыннан болған
Нені жоғалтып алғанымды білмесем деп едім
Мұнда сенің сүйместен омела астында
Бірақ мен Рождествода жыламаймын
Жоқ, мен Рождествода жыламаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз