The Waking Edge - Jethro Tull

As I wake up in a room somewhere…

Dawn light not yet showing.

There’s just a thin horizon between me and her…

The edge of a half-dream glowing.

Well, you know, I felt her in my dream last night.

Strange how the sheets are warm beside me.

Now, how do I catch the waking edge?

As it slips to the far and wide of me.

Didn’t I try to hold it down?

Freeze on the picture, hang sharp on the sound.

Catch the waking edge

Another time.

Familiar shadows in my hotel room

Are still here for the taking.

They seem to linger on as the street lights fade

And the empty dawn is breaking.

Private movie showing in my head…

Which button do I press for re-run?

And how do I catch the waking edge?

The edge of a dream about someone.

Well, you know, I felt her in my dream last night…

Now the sheets are cold beside me.

Мен бөлмеде бір жерде оянсам ...

Таң сәулесі әлі көрінбейді.

Мен және оның арамызда жұқа көкжиек бар...

Жартылай арманның шеті.

Білесің бе, мен оны кеше түнде түсімде сезіндім.

Қасымда жаймалардың жылы болғаны таңғаларлық.

Енді мен қалай қалай  байқауға болады?

Ол менен  алыс     кең    сырғанай   .

Мен оны ұстауға тырыспадым ба?

Суретте аяғыңыз, дыбыста өткір ілулі тұрыңыз.

Оянған жиекті ұстаңыз

Басқа уақыт.

Қонақ үй бөлмемдегі таныс көлеңкелер

Түсіру үшін әлі де осындасыз.

Көше шамдары сөнгенде, олар кеңілдеп тұратын сияқты

Ал бос таң ата атады.

Менің басымда жеке фильм ...

Қайта қосу үшін қай түймені басамын?

Ал мен қалай қалай байқауға болады?

Біреу туралы арманның шегі.

Білесің бе, мен оны кеше түнде түсімде сезіндім...

Қазір қасымда жайма-суық.