Rock Island - Jethro Tull

Savage night on a misty island.

Lights wink out on the canyon walls.

Two old boys in a stolen racer.

Black rubber contrails in The unwashed halls.

And all roads out of here, seem to lead right back to the

Rock Island.

I’ve gone back to Paris, London, and even riding on a Jumbo to Bombay.

The long haul back holds faint attraction, but the people

Here know they’re O.K.

See the girl following the red balloon: walking all alone

On her Rock Island.

Doesn’t everyone have their own Rock Island?

Their own little

Patch of sand?

Where the slow waves crawl and your angels fall and you find

You can hardly stand.

And just as you’re drowning, well, the tide goes down.

And you’re back on your Rock Island.

Hey there girlie with the torn dress, shaking: who was it Toughed you?

Who was it ruined your day?

Whose footprint calling card?

And what they want, stepping

On your beach anyway?

I’ll be your life raft out of here, but you’d only drift right

Back to your Rock Island.

Hey, boy with the personal stereo: nothing 'tween the ears

But that hard rock sound.

Playing to your empty room, empty guitar tune, No use waiting

For that C.B.S.

to come around.

'Cos all roads out of here, seem to lead right back to the

Rock Island.

Тұманды аралдағы жабайы түн.

Шатқал қабырғаларында шамдар сөнеді.

Ұрланған жарыста екі ескі бала.

Жуылмаған залдардағы қара резеңке кедергілер.

Және барлық жолдар осы жерден шығарады

Рок аралы.

Мен Парижге, Лондонға қайта оралдым, тіпті бомбалауға джумбоға міндім.

Ұзақ жолды артқа тарту әлсіз, бірақ адамдар

Міне, олардың жақсы екенін біліңіз.

Қызыл шардың соңынан ерген қызды қараңыз: жалғыз жүру

Оның рок аралында.

Әркімнің өз Рок аралы бар емес пе?

Өздерінің кішкентайлары

Құм  дауы?

Баяу толқындар жорғалап, періштелеріңіз құлап, сіз табасыз

Сіз әрең тұрасыз.

Сіз суға батып бара жатқанда, толқын төмендейді.

Сіз  Рок-Айлендке қайта келдіңіз.

Сәлем, жыртық көйлек киген қыз дірілдеп: сені кім қатты қинады?

Күніңізді бұзған кім болды?

Кімнің ізі визит картасы?

Және олар қалайды, қадам басады

Жағажайыңызда ма?

Мен бұл жерден  сенің құтқарушың боламын, бірақ сен тек оңға қарай жылар едің

Рок-Айлендке қайту.

Ей, жеке стереосы бар бала: құлақтың арасында ештеңе жоқ

Бірақ бұл қатты рок дыбысы.

Бос бөлмеде ойнау, бос гитара әуені, күтудің қажеті жоқ

Ол үшін C.B.S.

айналу.

'Cos Барлық жолдар осы жерден шығарады, тура оған қарай жүреді

Рок аралы.