Pussy Willow - Jethro Tull

In the half-tone light of a young morning

She sighs and shifts on the pillow

And across her face dancing, the first shadows fly

To kiss the Pussy Willow

In her fairy-tale world she’s a lost soul singing

In a sad voice nobody hears

She waits in her castle of make-believe

For her white knight to appear

Pussy Willow down fur-lined avenue

Brushing the sleep from her young woman eyes

Runs for the train, see: eight o’clock’s coming

Cutting dreams down to size again

Pussy Willow down fur-lined avenue

Brushing the sleep from her young woman eyes

Runs from the train.

Hear her typewriter humming

Cutting dreams down to size again

She longs for the East and a pale dress flowing

An apartment in old Mayfair

Or to fish the Spey, spinning the first run of Spring

Or to die for a cause somewhere

Pussy Willow down fur-lined avenue

Brushing the sleep from her young woman eyes

Runs from the train.

Hear her typewriter humming

Cutting dreams down to size again

Pussy Willow, Pussy Willow, Pussy Willow, Pussy Willow

Жас таңның жарты жарығында 

Ол күрсініп, жастықта қозғалады

Оның бетінде би билеп, алғашқы көлеңкелер ұшады

Пизды талды сүю үшін

Өзінің ертегі әлемінде ол ән айтатын адасқан жан

Ешкім естімейтін мұңды дауыспен

Ол өз сенім сарайында күтуде

Оның ақ сері                                                                                                                                |

Пусси Виллоу терісі бар даңғыл

Жас әйелдің көзінен ұйқыны сығып алу

Пойызға жүгіреді, қараңыз: сегіз сағат келе жатыр

Армандарды қайтадан                                                  

Пусси Виллоу терісі бар даңғыл

Жас әйелдің көзінен ұйқыны сығып алу

Пойыздан жүгіреді.

Оның жазу машинкасының дыбысын естіңіз

Армандарды қайтадан                                                  

Ол Шығысты және ақшыл көйлекті аңсайды

Ескі Майфэйрдегі пәтер

Немесе көктемнің алғашқы жүгірісін айналдыратын Спейді балықтау үшін 

Немесе бір жерде бір себеп үшін өлу      

Пусси Виллоу терісі бар даңғыл

Жас әйелдің көзінен ұйқыны сығып алу

Пойыздан жүгіреді.

Оның жазу машинкасының дыбысын естіңіз

Армандарды қайтадан                                                  

Талдың иісі, талдың, талдың, талдың