
Төменде әннің мәтіні берілген Part Of The Machine , суретші - Jethro Tull аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jethro Tull
Everybodys jumping on the circus train.
Some jump high, some jump off again.
And the razzmatazz is rolling, women folk unveiled.
All truths to light, all crosses nailed.
Aiming high where the eagle circles ---
Where he keeps his tail feathers clean.
And wonders ``am I still a free bird?
Or just a part of the machine.
They hitch their coverd wagons and they roll out west.
Politics in the pockets of their sunday best.
Shaking hands, kissing babies, for all that theyre worth.
Oh, they promise you gold, promise heaven on earth.
Still, that old bald eagle circles ---
Its not the first time that hes seen
His reflection in the eyes of innocence.
Hes become just another
Part of the machine.
I wish I had an eagle like you ---
To look up to.
He could be my wings to fly in a big bird sky
Up above the whole machine.
Smart guys arent running --- theyre home and dry.
Up in the mountains where the eagle flies.
They wouldnt take that job
Offered on a plate.
They got to fly with the eagle, and he wont wait.
Looking down on the smoke and the factories
Till the truth creeps up unseen.
They see themselves in the faces of their children
And realize they too are
Part of the machine.
I wish I had an eagle like you ---
To wake up to.
He could be my wings to fly
In a big bird sky, hey ---
Lets be part of the machine.
Part of the machine.
Барлығы цирк пойызында секіріп жатыр.
Біреулер жоғары секіреді, біреулер қайтадан секіреді.
Ал razzmatazz айналып жатыр, әйелдер халқы ашылды.
Барлық шындықтар жарық болсын, барлық кресттер шегеленген.
Бүркіт айналатын жерде биікке ұмтылу ---
Ол құйрық қауырсындарын таза ұстайтын жерде.
«Мен әлі де еркін құспын ба?
Немесе машинаның бір бөлігі.
Олар жабылған вагондарын тіркеп, батысқа қарай жылжиды.
Жексенбідегі ең жақсысы саясат.
Қол алысу, сәбилерді сүйу, олардың бәрі үшін.
О, олар саған алтын, жердегі жұмақты уәде етеді.
Сонда да сол кәрі таз қыран айналады ---
Ол бірінші рет көріп тұрған жоқ
Оның жазықсыздықтың көзіндегі көрінісі.
Ол басқаға айналды
Құрылғының бір бөлігі.
Менде сендей қыран болғанын қалаймын ---
Қарау үшін.
Ол менің үлкен құс аспанында ұшатын қанаттарым болуы мүмкін
Бүкіл құрылғының үстінде жоғары.
Ақылды жігіттер жүгірмейді --- олар үйде және құрғақ.
Қыран ұшатын тауларда.
Олар бұл жұмысты қабылдамайды
Табақта ұсынылады.
Олар бүркітпен бірге ұшуы керек, ол күтпейді.
Түтінге және зауыттарға қарап
Шындық көзге көрінбей тұрғанша.
Олар өздерінің балалары жүзінде өздерін көреді
Және олардың да солай екенін түсініңіз
Құрылғының бір бөлігі.
Менде сендей қыран болғанын қалаймын ---
Ояну үшін.
Ол менің ұшатын қанаттарым болуы мүмкін
Үлкен құс аспанында, эй ---
Құрылғының бір бөлігі болайық.
Құрылғының бір бөлігі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз