Төменде әннің мәтіні берілген One White Duck , суретші - Jethro Tull аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jethro Tull
A one, two, three.
There’s a haze on the skyline, to wish me on my way —
And there’s a note on the telephone — some roses on a tray.
And the motorway’s stretching right out to us all, as I pull on my old
Wings — One White Duck on your wall.
Isn’t it just too damn real?
One White Duck on your wall.
One Duck on your wall.
I’ll catch a ride on your violin — strung upon your bow.
And I’ll float on your melody — sing your chorus soft and low.
There’s a picture-view postcard to say that I called.
You can see from the fireplace, One White Duck on your wall.
Isn’t it just too damn real?
One White Duck on your wall.
One Duck on your wall.
So fly away Peter and fly away Paul — from the finger-tip ledge of
Contentment.
The long restless rustle of high heel boots calls.
And I’m probably bound to deceive you after all.
Бір, екі, үш.
Аспан сызығында тұман бар, жолымды тілек —
Телефонда жазба бар — науада раушан гүлдері.
Мен ескі жолымды тарта отырып, автомагистраль бәрімізге дейін созылып жатыр.
Қанаттар — қабырғаңызда бір ақ үйрек.
Бұл тым шынайы емес пе?
Қабырғаңызда бір ақ үйрек.
Қабырғаңызда бір үйрек.
Садағыңа ілінген скрипкаңа мініп аламын.
Мен сенің әуеніңді хорыңды мәз және баяу айт» |
Мен қоңырау шалған суретті көрсететін открыты бар бар.
Каминнен қабырғаңыздағы бір ақ үйрек көруге болады.
Бұл тым шынайы емес пе?
Қабырғаңызда бір ақ үйрек.
Қабырғаңызда бір үйрек.
Сондықтан Петрді ұшып, Павелді — саусақ ұшының ұшынан ұшып кетіңіз
Қанағат.
Биік өкшелі етіктің ұзақ мазасыз сыбдыры.
Мен сізді алдайтын шығармын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз