One Brown Mouse - Jethro Tull

Smile your little smile --- take some tea with me awhile

Brush away that black cloud from your shoulder

Twitch your whiskers.

Feel that you’re really real

Another tea-time --- another day older

Puff warm breath on your tiny hands

You wish you were a man who every day can turn another page

Behind your glass you sit and look at my ever-open book ---

One brown mouse sitting in a cage

Do you wonder if I really care for you ---

Am I just the company you keep ---

Which one of us exercises on the old treadmill ---

Who hides his head, pretending to sleep?

Smile your little smile --- take some tea with me awhile

And every day we’ll turn another page

Behind our glass we’ll sit and look at our ever-open book ---

One brown mouse sitting in a cage

Кішкентай күлімсіреуіңізге күліңіз --- менімен бірге шай алыңыз

Қара бұлтты иығыңнан сүрт

Мұрттарыңызды тартыңыз.

Сіз шынымен шынайы екеніңізді сезініңіз

Тағы бір шай уақыты --- тағы бір күн

Кішкентай қолдарыңызға жылы дем алыңыз

Күн сайын басқа бетті айналдыра алатын адам болғаныңызды қалайсыз

Статаның артында сіз отырыңыз және әрқашан менің ашық кітапқа қараңыз ---

Бір қоңыр тышқан торда отыр

Сіз мен сізге шынымен қамқор болса,

Мен сіз жай ғана компанияны сақтаймын ---

Қайсымыз                                                                                                                                                                           қай                                                                                                                          |

Ұйықтап жатқандай кейіппен басын жасырған кім?

Кішкентай күлімсіреуіңізге күліңіз --- менімен бірге шай алыңыз

Және күн сайын біз басқа бетті аударамыз

Біз әйнегіміздің артында отырамыз және өзіміздің үнемі ашық тұрған кітабымызға қараймыз ---

Бір қоңыр тышқан торда отыр