Old Ghosts - Jethro Tull

Hair stands high on the cat’s back like

A ridge of threatening hills

Sheepdogs howl, make tracks and growl ---

Their tails hanging low

And young children falter in their games

At the altar of life’s hide-and-seek

Between tall pillars, where Sunday-night killers

In grey raincoats peek

I’ll be coming again like an old dog in pain

Blown through the eye of the hurricane

Down to the stones where old ghosts play

Misty colours unfold a backcloth cold ---

Fine tapestry of silk

I draw around me like a cloak

And soundless glide a-drifting

On eddies whirled in beech leaves furled ---

Brown and gold they fly

In the warm mesh of sunlight

Sifting now from a cloudless sky

I’ll be coming again like an old dog in pain

Blown through the eye of the hurricane

Down to the stones where old ghosts play

Мысықтың арқасына шашы жоғары тұрған сияқты

Қауіпті төбелер жотасы

Қой иттер айғайлайды, із қалдырады және өседі ---

Олардың құйрықтары төмен салбырап тұр

Кішкентай балалар ойында іркіліп қалады

Тіршілік құрбандық орнында

Жексенбі түні өлтірушілер болатын биік бағаналардың арасында

Сұр түсті пальто киген

Мен ауыратын кәрі ит сияқты қайта келемін

Дауылдың көзінен  соқты

Ескі елестер ойнайтын тастарға дейін

Тұманды түстер матаны салқын түрде ашады ---

Жібектен жасалған тамаша гобелен

Мен жадағай сияқты айналамды сызамын

Ал дыбыссыз сырғанау а-дрифинг

Бұрылған бук жапырақтарында құйындыларда ---

Қоңыр және алтын түсті олар ұшады

Күн сәулесінің жылы торында

Бұлтсыз аспаннан електен өту

Мен ауыратын кәрі ит сияқты қайта келемін

Дауылдың көзінен  соқты

Ескі елестер ойнайтын тастарға дейін